1
00:00:03,955 --> 00:00:04,488
برادران وارنر
استودیو Leavesden،
2
00:00:05,154 --> 00:00:05,688
مکان اصلی
3
00:00:06,287 --> 00:00:07,788
مجموعه فیلم های هری پاتر.
4
00:00:08,488 --> 00:00:09,821
اکنون، خانه ای برای بیشترین ها در جهان
5
00:00:10,788 --> 00:00:13,821
مسابقه پخت جادویی.
6
00:00:14,955 --> 00:00:16,688
آخرین بار،
جنی و الکس به برتری رسیدند
7
00:00:17,721 --> 00:00:19,888
و مزیتی کسب کرد
برای چالش بعدی.
8
00:00:20,688 --> 00:00:22,087
من عاشق بوسیدن آنها هستم،
لب های آبدار
9
00:00:22,988 --> 00:00:23,788
اما اندی و استفان ناپدید شدند
10
00:00:24,488 --> 00:00:26,187
از رقابت برای خوب.
11
00:00:28,888 --> 00:00:30,788
بیایید، نانواها
تلاش برای ایجاد خواهد کرد
12
00:00:31,654 --> 00:00:33,488
یک شاهکار
برای تحت تاثیر قرار دادن داوران ما،
13
00:00:34,488 --> 00:00:36,321
سرآشپز کارلا هال،
یک نویسنده پرفروش غذا،
14
00:00:36,921 --> 00:00:38,488
و سرآشپز جوزف یوسف،
15
00:00:39,588 --> 00:00:42,521
یک مقام جهانی در این زمینه
غذاخوری همهجانبه.
16
00:00:44,521 --> 00:00:48,688
همه آنها برای یک جایگاه رقابت می کنند
در پایان فصل.
17
00:00:49,821 --> 00:00:51,187
- این نیمه نهایی است، درست است؟
- من می دانم در خطر چیست.
18
00:00:51,888 --> 00:00:54,087
به Wizards of Baking خوش آمدید.
19
00:00:54,921 --> 00:00:56,121
ببخشید دابی
20
00:00:56,488 --> 00:00:57,788
اوه! اوه...
21
00:01:14,087 --> 00:01:15,521
-وای!
-اوه خدای من!
22
00:01:16,521 --> 00:01:18,121
-اینو ببین!
-این شگفت انگیز است!
23
00:01:20,388 --> 00:01:21,021
وای این داره برمیگرده
برخی از خاطرات
24
00:01:22,054 --> 00:01:22,621
بزرگتر شده است،
بزرگتر شده است
25
00:01:23,321 --> 00:01:24,488
این بزرگ است! یعنی...
26
00:01:24,921 --> 00:01:25,888
اوه خدای من
27
00:01:26,521 --> 00:01:28,821
بی نقص و بزرگ است!
28
00:01:29,921 --> 00:01:31,521
فکر می کنم لوستر
از خانه من بزرگتر است.
29
00:01:31,988 --> 00:01:32,621
خیلی تمیز.
30
00:01:33,721 --> 00:01:34,888
- خیلی تمیز.
- این طوری است که من تصور می کنم
آشپزخانه شما به نظر می رسد
31
00:01:35,554 --> 00:01:36,721
- مم
- مال من نیست.
32
00:01:39,488 --> 00:01:40,021
به گرینگوتز خوش آمدید...
33
00:01:40,855 --> 00:01:42,087
... بانک جادوگر.
34
00:01:42,821 --> 00:01:43,488
و خوش آمدید...
35
00:01:44,421 --> 00:01:46,588
... به نیمه نهایی
از جادوگران پخت.
36
00:01:47,388 --> 00:01:48,021
این ترسناک بود.
37
00:01:49,187 --> 00:01:50,588
برای شما چهار تیم پایانی،
38
00:01:51,388 --> 00:01:53,788
جام
قطعا در معرض دید است.
39
00:01:54,721 --> 00:01:55,988
سه تیم
به فینال خواهد رسید...
40
00:01:57,354 --> 00:01:58,187
اما فقط یک جفت نانوا...
41
00:01:59,221 --> 00:02:01,921
... در نهایت بلند می شود
جام جادوگران شیرینی پزی
42
00:02:02,721 --> 00:02:04,121
حالا یک مناسبت خاص
اینجوری...
43
00:02:04,955 --> 00:02:09,388
نیاز دارد
یک داور مهمان ویژه
44
00:02:11,921 --> 00:02:14,921
بازدید کننده امشب
غیر قابل انکار است
45
00:02:15,488 --> 00:02:17,187
خانواده سلطنتی هری پاتر
46
00:02:17,621 --> 00:02:18,688
بدون شک،
47
00:02:19,688 --> 00:02:22,187
سخت ترین قاضی شیرینی پزی
در دنیای ماگل
48
00:02:22,888 --> 00:02:24,221
- اوه، باشه
-فشار
49
00:02:25,087 --> 00:02:26,321
یک استاد محترم هاگوارتز.
50
00:02:27,287 --> 00:02:28,688
اجنه ای که نباید از آن عبور کرد.
51
00:02:29,221 --> 00:02:30,121
-اوه!
- به هیچ وجه.
52
00:02:32,354 --> 00:02:33,688
و اگر نیاز به قرض دارید
یک یا دو گالیون،
53
00:02:34,121 --> 00:02:35,187
او مرد شماست
54
00:02:35,955 --> 00:02:37,488
به افسانه سلام برسان
یعنی...
55
00:02:38,321 --> 00:02:39,921
آقای وارویک دیویس.
56
00:02:41,054 --> 00:02:43,821
سلام! از این بابت متشکرم
مقدمه زیبا، فصل ها
57
00:02:44,554 --> 00:02:44,888
- ممنون
-خوش اومدی
58
00:02:45,688 --> 00:02:46,688
مشتری بعدی لطفا
59
00:02:48,988 --> 00:02:49,888
عجب وارویک دیویس.
60
00:02:50,388 --> 00:02:51,721
آره، عصبی هستم.
61
00:02:52,855 --> 00:02:55,721
و من فصل گذشته را به یاد دارم،
وارویک گفت چطور است.
62
00:02:56,521 --> 00:02:57,521
کمی بیش از حد متراکم است
برای میل من
63
00:02:58,488 --> 00:02:59,388
من مطمئن نیستم که چه چیزی را مزه می کنم،
صادقانه بگویم
64
00:03:00,388 --> 00:03:02,021
واقعا این کار را نمی کند
برای من، من می ترسم.
65
00:03:03,087 --> 00:03:04,988
درست است، می بینم که نیستم
تنها برای چند ثانیه برگشت.
66
00:03:05,888 --> 00:03:07,388
زوئی، اردن،
با احترام از عنوان خود دفاع می کنم
67
00:03:08,287 --> 00:03:09,388
- آره ما تلاش می کنیم.
- ما سعی می کنیم.
68
00:03:10,187 --> 00:03:11,388
شگفت انگیز است
تا تو را به اینجا برگردانم
69
00:03:12,154 --> 00:03:13,488
هر بازیگری دوست دارد
یک دنباله خوب
70
00:03:13,988 --> 00:03:14,688
نماینده من هم همینطور.
71
00:03:16,755 --> 00:03:18,187
بنابراین، تیم ها،
گرینگوت ظاهر می شود
72
00:03:19,087 --> 00:03:20,821
فقط در دو
از فیلم های هری پاتر
73
00:03:21,121 --> 00:03:23,187
هاگرید؟
74
00:03:24,454 --> 00:03:27,321
- این چیزها دقیقاً چیست؟
-اونها اجنه هستن هری.
75
00:03:28,021 --> 00:03:28,788
باهوش که می آیند، اجنه،
76
00:03:29,621 --> 00:03:30,521
اما نه دوستانه ترین
از جانوران
77
00:03:32,087 --> 00:03:36,021
متأسفانه، گرینگوت
تقریبا نابود شد
78
00:03:36,521 --> 00:03:37,388
در فیلم پایانی
79
00:03:38,821 --> 00:03:42,521
اژدهای شکم آهنین اوکراینی
قطعا آن صحنه را دزدید
80
00:03:43,354 --> 00:03:45,187
بنابراین، نانوایان،
چالش نیمه نهایی شما
81
00:03:45,888 --> 00:03:48,488
همه چیز در مورد جانوران فوق العاده است.
82
00:03:48,921 --> 00:03:49,688
- اوه
- باشه
83
00:03:50,654 --> 00:03:51,921
- و چگونه آنها را بپزیم!
- و چگونه آنها را بپزیم!
84
00:03:54,988 --> 00:03:56,287
و به افتخار معروف
اژدهای گرینگوتز،
85
00:03:56,921 --> 00:03:57,788
عنصر مزه شما نیاز دارد
86
00:03:58,621 --> 00:04:01,621
- دودی یا آتشین بودن.
- باشه
87
00:04:02,521 --> 00:04:04,388
و ما می خواهیم
جانوران پخته باورنکردنی شما
88
00:04:04,821 --> 00:04:05,588
برای زنده شدن
89
00:04:06,154 --> 00:04:07,888
- اوه
-باشه
90
00:04:08,454 --> 00:04:09,488
هرچند نه به معنای واقعی کلمه،
91
00:04:10,287 --> 00:04:11,488
که می شود
بسیار غیرمسئولانه
92
00:04:12,287 --> 00:04:13,187
برای این چالش،
93
00:04:13,755 --> 00:04:14,888
شاید از اینجا شروع کرده باشیم
94
00:04:15,588 --> 00:04:17,888
روی این مجموعه زیبا و بکر
95
00:04:18,988 --> 00:04:22,121
اما شما ارائه خواهید کرد
نمایش شما برای داوران
96
00:04:22,988 --> 00:04:26,121
در مجموعه
از گرینگوت های ویران شده
97
00:04:31,488 --> 00:04:33,421
تیم ها، شما شش ساعت فرصت دارید
98
00:04:34,321 --> 00:04:35,821
برای زنده کردن
نمایش های وحشی تو
99
00:04:36,388 --> 00:04:37,488
وارویک، افتخارات را انجام بده
100
00:04:38,621 --> 00:04:39,588
بگذارید پخت شروع شود!
101
00:04:40,354 --> 00:04:40,888
بیا
102
00:04:41,321 --> 00:04:41,921
درسته!
103
00:04:43,755 --> 00:04:44,521
جنی شبیه...
104
00:04:49,087 --> 00:04:50,221
- داخلش چیه؟ بیایید نگاه کنیم.
- باشه باشه
105
00:04:50,688 --> 00:04:51,888
- دابی!
- دابی!
106
00:04:52,888 --> 00:04:54,388
"دوست هری پاتر
و یک جن آزاد."
107
00:04:55,187 --> 00:04:55,588
- اوه! شگفت انگیز است.
-نتونستم...
108
00:04:56,521 --> 00:04:57,121
من به طور جدی نمی توانم خوشحال باشم
در مورد این
109
00:04:57,821 --> 00:04:58,588
- آره
- چرا دوباره خلق نکنیم
110
00:04:59,421 --> 00:05:00,921
صحنه زمانی که
او یک جن آزاد می شود؟
111
00:05:02,021 --> 00:05:03,321
پس وقتی دریافت می کند چطور؟
جوراب در دفتر خاطرات؟
112
00:05:03,721 --> 00:05:04,488
باشه
113
00:05:05,388 --> 00:05:08,187
استاد دابی را ارائه کرده است
با لباس
114
00:05:09,121 --> 00:05:11,121
Dobby رایگان است!
115
00:05:13,021 --> 00:05:14,388
همچنین وجود دارد
یک صحنه واقعا خوب
116
00:05:15,454 --> 00:05:16,287
- با دسر هم.
-دسر شناور
117
00:05:18,621 --> 00:05:21,187
شاید بتوانیم هر دوی آنها را بسازیم؟
118
00:05:22,187 --> 00:05:23,588
- آره
-میتونیم بذاریم
یک دسر شناور
119
00:05:24,421 --> 00:05:24,988
این ادغام دو صحنه است.
120
00:05:26,154 --> 00:05:27,388
- آره این خوب خواهد بود. آره
-تو نابغه ای.
121
00:05:28,454 --> 00:05:29,121
برای نمایش ما،
Dobby به طور عمده خواهد بود
122
00:05:29,921 --> 00:05:31,287
حک شده از کیک،
و حجاری شده
123
00:05:32,154 --> 00:05:32,888
با شکلات مدلینگ
و گاناش
124
00:05:33,788 --> 00:05:35,221
با دفتر خاطرات تام ریدل،
و یک دسر
125
00:05:35,821 --> 00:05:36,521
بالای سرش شناور است.
126
00:05:37,688 --> 00:05:40,021
آنها جوراب هری را پیدا خواهند کرد،
و حالا دابی یک جن آزاد است.
127
00:05:40,888 --> 00:05:42,021
و البته،
او شروع به گریه خواهد کرد.
128
00:05:43,154 --> 00:05:44,888
- آیا این خیلی جاه طلبانه است، الکس؟
- اما نیمه نهایی است.
129
00:05:45,755 --> 00:05:46,488
ما باید به خودمان فشار بیاوریم،
می دانی؟
130
00:05:47,888 --> 00:05:50,988
"جانور تو، هستی،
یا الهام مخلوق است
131
00:05:51,888 --> 00:05:52,388
- یک هیپوگریف."
-"یه هیپوگریف."
132
00:05:52,821 --> 00:05:54,187
اگر سرش را تکان دهد چه؟
133
00:05:55,287 --> 00:05:56,488
واقعاً زنده شدن
چون نمادی است.
134
00:05:57,454 --> 00:05:58,087
احساس می کنم باید بریم
برای آن.
135
00:05:58,955 --> 00:05:59,588
-این را دوست دارم.
- قراره بشه
136
00:06:00,488 --> 00:06:02,388
یک سرگرم کننده،
اما سخت برویم
137
00:06:03,287 --> 00:06:04,621
- بیا این را بلند کنیم. عالی
- باشه
138
00:06:05,921 --> 00:06:06,721
"الهام جانور شما...
-"الهام"
139
00:06:07,588 --> 00:06:08,388
- ... یک تسترال است.
- "آیا تسترال است."
140
00:06:09,554 --> 00:06:10,187
- آره، زیاد است
از مجسمه سازی های مختلف
-وای!
141
00:06:11,087 --> 00:06:12,921
من Thestral را می شناسم.
عجب افکار اول؟
142
00:06:13,588 --> 00:06:15,221
استخوانی، لاغر، بزرگ.
143
00:06:16,154 --> 00:06:17,021
این کمی جاه طلبانه است
اگر وقت دارید،
144
00:06:17,955 --> 00:06:18,788
اما من این را احساس می کنم
خوب است که اضافه کنید
145
00:06:19,788 --> 00:06:20,621
- کمی منظره
اطراف او
- موافقم
146
00:06:21,488 --> 00:06:22,021
این چیزی است
که فکر میکنم من و تو
147
00:06:23,121 --> 00:06:24,621
شناخته شده هستند، درست است؟
ساختن داستان، خلق...
148
00:06:25,421 --> 00:06:26,287
این فقط نیست
Thestral، درست است؟
149
00:06:27,354 --> 00:06:28,621
این پیاده روی Thestral است
در جنگل ممنوعه
150
00:06:29,521 --> 00:06:30,888
- پیکسی های کورنیش!
- پیکسی های کورنیش!
151
00:06:31,588 --> 00:06:32,221
"آبی روشن و شناخته شده
152
00:06:33,121 --> 00:06:33,821
شیطانی حیله گر بودن
بادکش های کوچک."
153
00:06:34,988 --> 00:06:35,888
-اوه، بله، آنها هستند.
-خیلی خوبه.
154
00:06:36,721 --> 00:06:37,187
- من آن یکی را دوست دارم.
-شگفت انگیز.
155
00:06:38,287 --> 00:06:39,321
من سه تا بچه دارم،
و این کاملاً برای من جذاب است.
156
00:06:40,054 --> 00:06:40,488
- آره، هرج و مرج.
- هرج و مرج
157
00:06:41,388 --> 00:06:42,287
بله، آنها هرج و مرج هستند.
158
00:06:44,955 --> 00:06:45,988
می توانید ببینید
کیک در هر جایی ایستاده است؟
159
00:06:47,187 --> 00:06:48,187
-آه! آنجاست.
- درخشان
فهمیدم، فهمیدم
160
00:06:49,488 --> 00:06:51,521
برو برو برو برو برو
161
00:06:52,254 --> 00:06:53,688
برای این عنصر طعم آتش
162
00:06:54,688 --> 00:06:56,421
که داخل می شود
بدن دابی، من انجام می دهم
163
00:06:57,554 --> 00:07:00,488
یک کیک قهوه با دود
با گاناش شکلات تلخ.
164
00:07:01,054 --> 00:07:01,521
و این اضافه خواهد شد
165
00:07:02,388 --> 00:07:03,621
طعم زیاد
به خود کیک.
166
00:07:04,221 --> 00:07:06,187
و همچنین گاناش خال.
167
00:07:06,988 --> 00:07:09,187
خال، این یک نوع معمولی است
سس مکزیکی.
168
00:07:10,054 --> 00:07:13,021
این ترکیبی از چیلی است
با مقداری کاکائو
169
00:07:13,788 --> 00:07:14,921
و می آورد
این طعم اومامی
170
00:07:15,621 --> 00:07:16,921
که همه در مکزیک آن را دوست دارند.
171
00:07:17,554 --> 00:07:18,621
- نظرت چیه؟
- مم
172
00:07:19,154 --> 00:07:19,888
فرق می کند، نه؟
173
00:07:21,087 --> 00:07:21,921
دوست داشتنی است، دارد
گرمای پس زمینه، اینطور نیست؟
174
00:07:22,721 --> 00:07:24,021
می سازد.
یام، یام، یام، یام، یام!
175
00:07:25,721 --> 00:07:27,888
- مولی!
- سلام
176
00:07:28,488 --> 00:07:29,588
آیا حیوانی دارید؟
177
00:07:30,454 --> 00:07:31,388
یا حیوانات در خانه شما؟
178
00:07:32,021 --> 00:07:32,688
خب، ما شش سگ داریم.
179
00:07:33,554 --> 00:07:34,888
Pixies کمی هستند
مانند چیهواهواها،
180
00:07:35,554 --> 00:07:36,187
چون خیلی شیطونن
181
00:07:37,121 --> 00:07:37,688
او می گوید که پیکسی دارد.
182
00:07:38,321 --> 00:07:39,121
سپس من لابرادورهای بزرگ دارم،
183
00:07:40,354 --> 00:07:41,221
- که احتمالاً هستند
کمی شبیه Buckbeak.
-آره؟
184
00:07:41,788 --> 00:07:43,121
بسیار وفادار و بسیار بزرگ.
185
00:07:43,988 --> 00:07:44,621
شما چند حیوان دارید!
186
00:07:45,521 --> 00:07:47,087
من هم سه گربه دارم.
187
00:07:48,955 --> 00:07:50,621
من زندگی می کنم
با سه گربه زیبای من،
188
00:07:51,221 --> 00:07:52,621
مومو، موچی، و ساوریو.
189
00:07:53,488 --> 00:07:54,788
آنها واقعا کوچک هستند
و زیبا.
190
00:07:55,955 --> 00:07:56,988
آنها عشق زندگی من هستند.
191
00:07:58,454 --> 00:07:59,388
بیرون کشیدم
پودر کاکائو،
192
00:08:00,321 --> 00:08:01,388
رب تمرهندی،
دانه های فلفل صورتی،
193
00:08:02,087 --> 00:08:02,988
پودر فلفل قرمز، همه فلفل دلمه ای.
194
00:08:03,588 --> 00:08:04,187
درست مثل Thestral،
195
00:08:05,154 --> 00:08:06,087
عنصر مزه ما
بسیار زیبا خواهد بود.
196
00:08:07,254 --> 00:08:08,821
برای یافتن نت آتشین،
من یک entremet ایجاد خواهم کرد
197
00:08:09,588 --> 00:08:10,821
که دارد
کیک فلفلی شکلاتی،
198
00:08:11,621 --> 00:08:13,688
یک توت سیاه
و موس فلفلی.
199
00:08:14,254 --> 00:08:14,788
در این میان،
200
00:08:15,688 --> 00:08:16,521
وجود خواهد داشت
ختمی تمر هندی.
201
00:08:17,588 --> 00:08:18,421
مارشمالو آنجاست
زیرا واقعاًاست
202
00:08:19,254 --> 00:08:20,388
نمایندگی
مغز استخوان در داخل
203
00:08:21,021 --> 00:08:22,021
ستون فقرات Thestral.
204
00:08:22,855 --> 00:08:23,788
و سپس
ما آن را تمام می کنیم
205
00:08:24,654 --> 00:08:26,187
با یک دانه فلفل صورتی
سابله شکلاتی.
206
00:08:27,021 --> 00:08:28,021
من یک ورزشکار بوده ام
تمام زندگی من.
207
00:08:28,721 --> 00:08:29,187
من در دانشگاه بیسبال بازی کردم.
208
00:08:30,187 --> 00:08:30,888
من چهار برنده شده ام
از پنج مسابقه
209
00:08:31,521 --> 00:08:32,187
من در Food Network انجام داده ام.
210
00:08:33,287 --> 00:08:34,187
من نیز نامزد شده ام
برای Forbes 30 Under 30.
211
00:08:35,054 --> 00:08:36,521
من عاشق رقابت هستم.
و میدونی چیه؟
212
00:08:37,688 --> 00:08:38,688
این شاید دلیل دیگری باشد
چرا ما دوباره این کار را انجام می دهیم
213
00:08:39,354 --> 00:08:40,187
دوست دارم خودم را به چالش بکشم.
214
00:08:43,021 --> 00:08:44,488
Buckbeak یک هیپوگریف است،
215
00:08:45,488 --> 00:08:47,021
یعنی او نیم اسب است
و نیم عقاب.
216
00:08:47,855 --> 00:08:48,488
و این یک قطعه واقعا بزرگ است
217
00:08:49,421 --> 00:08:50,688
و ما باید قطع کنیم
هزاران پر...
218
00:08:51,888 --> 00:08:53,021
-مم-هوم.
- ... و طول می کشد
زمان زیادی است.
219
00:08:53,888 --> 00:08:54,488
من شروع به ساختن می کنم
کل بدن
220
00:08:55,488 --> 00:08:56,121
- به زودی کیک تمام می شود، باشه؟
-کامل
221
00:08:57,154 --> 00:08:58,321
احساس می کنیم داریم می آوریم
خیلی به میز،
222
00:08:58,955 --> 00:08:59,721
همیشه به خود فشار می آوریم.
223
00:09:01,054 --> 00:09:02,621
فقط یکی وجود دارد
فرصتی برای بدست آوردن
به فینال،
224
00:09:03,521 --> 00:09:05,488
بنابراین هر کاری که انجام می دهیم
باید محاسبه شود
225
00:09:06,388 --> 00:09:06,821
و برنامه ریزی کرد.
226
00:09:07,888 --> 00:09:09,488
کامل، کامل.
227
00:09:10,287 --> 00:09:10,888
اوه غرغر کردن. غرغر، غرغر.
228
00:09:11,521 --> 00:09:12,521
اووو
اوه!
229
00:09:13,388 --> 00:09:14,488
یعنی همیشه
چیزی در راه است
230
00:09:14,921 --> 00:09:15,788
نه، نه!
231
00:09:22,254 --> 00:09:23,621
نانواها!
232
00:09:24,421 --> 00:09:25,721
اووو سلام!
233
00:09:26,354 --> 00:09:28,087
دوباره انجامش بده، دوباره انجامش بده!
234
00:09:29,087 --> 00:09:29,688
-این ترسناک بود.
- حالا این یک ورودی است.
235
00:09:30,855 --> 00:09:34,121
چیزها در حال حاضر به دنبال هستند
کمی وحشیانه در آشپزخانه
236
00:09:36,988 --> 00:09:38,388
جنی و الکس،
ما هنوز باید به شما بدهیم
237
00:09:39,388 --> 00:09:41,221
مزیت شما
برای برنده شدن در آخرین چالش
238
00:09:43,287 --> 00:09:43,721
زوئی، حق با آنهاست
در مقابل ما نیز
239
00:09:44,454 --> 00:09:45,621
- دارم گوش میدم
- ممنون
240
00:09:46,388 --> 00:09:48,221
ما جایزه شما را داریم
همینجا
241
00:09:49,087 --> 00:09:50,221
- خوبه
- زوئی، چیزی می شنوی؟
242
00:09:50,788 --> 00:09:52,488
سوسیس نیست، کتی.
243
00:09:53,321 --> 00:09:55,121
"نه سوسیس."
من هرگز آن را نشنیده ام.
244
00:09:56,187 --> 00:09:58,888
"شما حق را به دست آورده اید
برای استفاده از طلسم سحابی
245
00:09:59,588 --> 00:10:01,388
در هر زمان در طول این پخت."
246
00:10:02,254 --> 00:10:03,821
استفاده شد
توسط آلبوس دامبلدور جوان
247
00:10:04,855 --> 00:10:06,721
در Fantastic Beasts،
جنایات گریندل والد.
248
00:10:07,287 --> 00:10:07,788
این یک طلسم مه آلود است.
249
00:10:08,788 --> 00:10:09,187
-دوست دارم.
-هنگامی که انتخاب می کنید
250
00:10:10,287 --> 00:10:13,588
برای استفاده از آن، همه آنها
ایستگاه های کاری تیم های دیگر
251
00:10:14,654 --> 00:10:16,321
پوشیده از مه خواهد بود...
252
00:10:17,121 --> 00:10:18,121
... به مدت ده دقیقه
253
00:10:18,721 --> 00:10:21,187
- اوه!
- این فقط شر است.
254
00:10:22,121 --> 00:10:23,021
- وقتی می خواهید از آن استفاده کنید ...
-مم-هوم
255
00:10:23,721 --> 00:10:24,488
-فقط فریاد بزن...
-مم-هوم
256
00:10:25,254 --> 00:10:25,788
..."سحابی."
257
00:10:26,421 --> 00:10:27,121
باشه
258
00:10:27,621 --> 00:10:28,921
اوه...
259
00:10:29,888 --> 00:10:32,488
- مولی، پریا. سلام
- سلام
260
00:10:32,955 --> 00:10:33,788
زمان نیمه نهایی
261
00:10:34,988 --> 00:10:35,621
- باورم نمیشه
-میدونم
من نمی توانم آن را باور کنم.
262
00:10:36,588 --> 00:10:37,187
چه حسی داری
در مورد چالش امروز؟
263
00:10:37,955 --> 00:10:38,821
من فکر می کنم
ما احساس خوش بینی می کنیم
264
00:10:39,755 --> 00:10:40,287
-آره حتما
- این چالش ماست.
265
00:10:41,087 --> 00:10:42,721
پر از هوس است
و شخصیت
266
00:10:44,154 --> 00:10:45,488
معلق از شمعدان
خود pixies خواهند بود،
267
00:10:46,421 --> 00:10:47,121
ساخته شده از فوندانت
و مدل سازی شکلات.
268
00:10:48,121 --> 00:10:49,187
شمعدان خواهد چرخید
مثل موبایل کودک
269
00:10:49,888 --> 00:10:51,321
برای یک چرخش کامل 360.
270
00:10:52,421 --> 00:10:53,788
و یکی از لامپ ها خواهد بود
عنصر مزه پریا.
271
00:10:54,788 --> 00:10:55,521
پریا تو هستی
به هیچ وجه به پیکسی های کورنیش؟
272
00:10:56,154 --> 00:10:56,788
آره من عاشقشونم
273
00:10:57,554 --> 00:10:58,187
نیوفاندلند
از نظر فولکلور غنی است.
274
00:10:59,154 --> 00:11:01,221
در کلاس های فولکلور شرکت کردم.
میدونی چیه؟
275
00:11:02,121 --> 00:11:02,821
بچه ها هر بار بیایید
از طریق آن فلو،
276
00:11:03,788 --> 00:11:04,521
یه جورایی حس میکنم
شما هم ممکن است پیکسی باشید
277
00:11:06,488 --> 00:11:07,888
-اشکال نداره.
-ممنون
278
00:11:08,988 --> 00:11:10,021
بنابراین، این جالب است
چون خیلی بیشتره
279
00:11:11,054 --> 00:11:13,888
ساختار پیچیده
نسبت به چالش قبلی
280
00:11:14,688 --> 00:11:15,888
اما بنا به دلایلی،
احساس آرامش بیشتری می کنم.
281
00:11:16,688 --> 00:11:18,287
ما می خواهیم او را تنظیم کنیم
در زیستگاه او،
282
00:11:18,988 --> 00:11:20,388
که همان جنگل ممنوعه است.
283
00:11:21,354 --> 00:11:23,688
ما ریشه های پیچ خورده را انجام خواهیم داد،
مقداری قارچ
284
00:11:24,721 --> 00:11:27,187
و سپس جردن می خواهد
روی ایجاد درختان بزرگ کار کنید
285
00:11:27,721 --> 00:11:28,621
ریخته گری از شکلات
286
00:11:29,654 --> 00:11:30,488
- زوئی و جردن!
-سلام!
- سلام چطوری؟
287
00:11:31,454 --> 00:11:32,187
-از دیدنت خوشحالم
-من وارونه ام
288
00:11:33,287 --> 00:11:35,221
در آخرین چالش،
شما کمی مخالف بودید
289
00:11:36,521 --> 00:11:37,788
نمی فهمم
290
00:11:38,588 --> 00:11:40,087
چگونه می خواهم
این را تمام کنید.
291
00:11:40,855 --> 00:11:41,287
حالا شما در شیار هستید
از آن در حال حاضر.
292
00:11:41,921 --> 00:11:44,187
آره من موجو برگشتم
293
00:11:44,755 --> 00:11:45,688
من در کیک تخصص دارم
294
00:11:46,488 --> 00:11:48,121
که داستان ها را تداعی می کند
و احساسات.
295
00:11:49,121 --> 00:11:50,988
و من خیلی ممنونم
من یک سال گذشته را گذرانده ام
296
00:11:51,988 --> 00:11:53,688
در کلاس مجسمه سازی
چون احساس راحتی می کنم
297
00:11:54,287 --> 00:11:54,888
با کاری که باید انجام دهم.
298
00:11:55,421 --> 00:11:56,187
بنابراین، با نگاه کردن به اطراف،
299
00:11:57,087 --> 00:11:57,888
شما باید به suss خارج
رقابت شما
300
00:11:59,054 --> 00:12:00,988
من می دانم. شما می توانید متواضع باشید
خیلی سریع در این آشپزخانه
301
00:12:02,087 --> 00:12:03,021
چون بدیهی است، می دانید،
کسی هست که برنده میشه
302
00:12:03,988 --> 00:12:05,588
و بچه هایی هستند که این کار را نمی کنند.
303
00:12:09,788 --> 00:12:10,921
2
این پایدار نیست.
304
00:12:11,988 --> 00:12:12,321
واقعا تنها چیز
می توانم در مورد فکر کنم
305
00:12:12,921 --> 00:12:13,688
این است، "امیدوارم او خوب باشد."
306
00:12:14,421 --> 00:12:15,321
Thestral.
307
00:12:15,755 --> 00:12:16,621
با تشکر، جردن.
308
00:12:17,821 --> 00:12:18,221
نه نه خوبه
309
00:12:18,821 --> 00:12:19,221
میدونی، گاهی
310
00:12:20,021 --> 00:12:21,921
وضعیت
می تواند بسیار استرس زا باشد،
311
00:12:22,855 --> 00:12:24,421
به کسی نیاز داری
که می تواند لحظه را سبک کند.
312
00:12:25,388 --> 00:12:26,588
و این تمام کاری است که من اینجا هستم تا انجام دهم.
فقط مطمئن شوید
313
00:12:27,388 --> 00:12:28,588
شما استرس ندارید
314
00:12:29,554 --> 00:12:30,187
- ما برویم
-خوبه همه
315
00:12:30,888 --> 00:12:32,087
اوه خدای من متشکرم.
316
00:12:32,988 --> 00:12:33,621
پرواز کرد و این مهم است
به عنوان پرواز، درست است؟
317
00:12:34,354 --> 00:12:35,021
من فکر می کنم
318
00:12:36,087 --> 00:12:37,488
- کار ما اینجا تمام شده است.
- شما یک Thestral را نجات دادید.
319
00:12:38,221 --> 00:12:39,087
شما می توانید آن را قرار دهید
اکنون در CV خود
320
00:12:41,888 --> 00:12:44,321
من دوست دارم از چشم مطمئن شوم
در موقعیت مناسب قرار دارند
321
00:12:45,121 --> 00:12:45,688
قبل از اینکه انجام دهم
بقیه صورت،
322
00:12:46,788 --> 00:12:48,988
چون فکر می کنم به ضبط کمک می کند
شخصیت کمی
323
00:12:49,855 --> 00:12:51,021
اوه خدای من
دندان ها کامل!
324
00:12:51,888 --> 00:12:52,821
دندان ها خنده دار هستند.
325
00:12:53,654 --> 00:12:55,921
چون داریم
حداقل پنج پیکسی،
326
00:12:56,888 --> 00:12:58,021
میخواهیم تزریق کنیم
به همان اندازه شخصیت
327
00:12:58,588 --> 00:12:59,187
به آنها تا حد امکان.
328
00:13:00,154 --> 00:13:01,021
من آنها را می خواهم
برای اینکه همه کمی متفاوت باشند،
329
00:13:01,588 --> 00:13:02,788
همه کاری انجام می دهند
330
00:13:03,688 --> 00:13:04,821
و نوع تعامل
با یکدیگر.
331
00:13:05,321 --> 00:13:06,888
این یکی خنده داره
332
00:13:07,688 --> 00:13:11,021
راجر، که در HR کار می کند.
اون گریه
333
00:13:12,087 --> 00:13:14,221
اوه، خدای من! بله.
سلام، پسر کوچولو.
334
00:13:15,554 --> 00:13:17,521
من فقط می خواهم
ترک خوردن روی صورت دابی
335
00:13:18,354 --> 00:13:19,588
یکی از چیزها
من از انجام دادن بیشتر لذت می برم
336
00:13:20,154 --> 00:13:20,888
موجودات جادویی است
337
00:13:21,521 --> 00:13:22,488
یعنی من پری ساخته ام،
338
00:13:23,254 --> 00:13:24,521
و من پری دریایی ساخته ام،
جادوگران.
339
00:13:25,221 --> 00:13:25,821
خب، تقریباً همه چیز.
340
00:13:26,888 --> 00:13:29,221
من فکر می کنم مسئولیت
عدالت دابی را اجرا می کند.
341
00:13:31,388 --> 00:13:32,388
او بینی بسیار بلندی دارد،
342
00:13:33,588 --> 00:13:37,221
گونه هایش خیلی بالاست،
و گوش هایش واقعا بزرگ است.
343
00:13:38,354 --> 00:13:41,588
"دابی می تواند بشنود!
دابی باید به هری پاتر هشدار دهد."
344
00:13:42,621 --> 00:13:44,488
چون من خواهم شد
گریه کردن دابی،
345
00:13:45,488 --> 00:13:47,121
من باید لوله های پلاستیکی را وارد کنم
در سر او.
346
00:13:48,121 --> 00:13:48,988
پس، او گریه خواهد کرد
بیرون از آن سوراخ های کوچک
347
00:13:49,821 --> 00:13:50,488
می توانید ببینید
در کنار چشمانش
348
00:13:51,354 --> 00:13:52,021
من فقط باید آنها را پنهان کنم
کمی بیشتر
349
00:13:52,821 --> 00:13:53,287
چون در حال حاضر
آنها بزرگ هستند
350
00:13:54,454 --> 00:13:55,087
من نمی خواهم ساعت ها وقت بگذارم
و ساعت ها انجام این چهره
351
00:13:56,021 --> 00:13:56,821
چون الان دارم
برای ساختن بدن
352
00:13:57,621 --> 00:13:59,287
من نیاز دارم که محکم باشد
به عنوان سنگ.
353
00:14:01,554 --> 00:14:02,888
آیا گاناش دارید؟
برای من آماده ای، الکس؟
354
00:14:03,755 --> 00:14:05,521
چون نقش الکس
در این چالش
355
00:14:06,221 --> 00:14:07,121
عمدتا عنصر طعم است،
356
00:14:07,955 --> 00:14:09,321
او نیز در حال رفتن است
قهرمان گاناش بودن
357
00:14:10,021 --> 00:14:10,788
وقتی به او نیاز دارم، فقط فریاد می زنم.
358
00:14:11,888 --> 00:14:12,688
هی، الکس، هنگامی که شما دریافت کنید
یک لحظه، می توانید مرا بسازید
359
00:14:13,454 --> 00:14:14,121
- مقداری گاناش دیگر؟
-حتما
360
00:14:14,788 --> 00:14:15,421
من زیاد درست کردم...
361
00:14:16,254 --> 00:14:17,388
...گاناش.
362
00:14:18,021 --> 00:14:18,688
آیا گاناش بیشتری دارید؟
363
00:14:19,488 --> 00:14:19,888
آره آره
من دارم انجامش میدم
364
00:14:20,821 --> 00:14:21,488
- یک دسته بنابراین - عالی.
- دارم انجامش میدم
365
00:14:22,054 --> 00:14:23,121
خیلی
366
00:14:24,121 --> 00:14:24,921
الکس، تو فقط هستی
مرد گاناش
367
00:14:25,488 --> 00:14:26,121
او مرد گاناش است.
368
00:14:27,221 --> 00:14:27,888
من نمی خندم، جردن.
شما در شرف تبدیل شدن هستید
369
00:14:29,454 --> 00:14:30,521
- دوباره مدلینگ پسر شکلاتی.
-آه! من از قبل می دانم.
در حال حاضر وجود دارد.
370
00:14:31,121 --> 00:14:32,221
- من رئیس هستم؟
- تو هستی
371
00:14:35,388 --> 00:14:36,388
-"بله آشپز."
- "بله آشپز!"
372
00:14:37,321 --> 00:14:39,221
به افتخار دابی...
373
00:14:39,921 --> 00:14:40,721
-اوه!
- ... تو داری ...
374
00:14:41,621 --> 00:14:43,521
... سه ساعت مانده به پایان!
375
00:14:48,688 --> 00:14:49,388
جوجهار و کتی،
چه چیزی بدست آوردی
376
00:14:49,888 --> 00:14:50,788
ما باک بیک داریم.
377
00:14:51,554 --> 00:14:52,821
اوه، این یکی دیگر است
قطعه نمادین
378
00:14:53,521 --> 00:14:54,388
اونجا چطوره؟
379
00:14:55,154 --> 00:14:55,788
- حرکت کردن
- داره خوب میشه
380
00:14:56,888 --> 00:14:58,888
به معنای واقعی کلمه همین کار را انجام می دهد.
همان قسمت بدن
381
00:15:00,287 --> 00:15:01,021
من در آستانه کار هستم
با کاغذ ویفر
برای اولین بار پس ...
382
00:15:01,788 --> 00:15:02,287
-توصیه من این است که ...
- آره
383
00:15:03,087 --> 00:15:05,421
- ... آهسته با آن همراه شوم.
- اوهوم
384
00:15:06,488 --> 00:15:08,187
سخت است که بگوییم منظور اوست
آهسته برو تا خوب شوی
385
00:15:08,955 --> 00:15:09,287
یا به آرامی به سمت ...
386
00:15:10,054 --> 00:15:10,621
... برای انجام نشدن آن
387
00:15:11,721 --> 00:15:13,021
من آدم منطقی هستم
من دوست دارم شانس ها را بسنجیم.
388
00:15:14,221 --> 00:15:16,187
و شانس می گویند زوئی و جردن
بزرگترین رقابت ما هستند
389
00:15:17,021 --> 00:15:17,588
چون آنها این کار را کرده اند
قبلاً این را برده است.
390
00:15:18,321 --> 00:15:19,588
اما آیا فکر می کنم این قطعه آنهاست
391
00:15:20,354 --> 00:15:20,921
بهتر خواهد شد
از ما؟
392
00:15:21,621 --> 00:15:22,187
نمی دانم این را باور دارم یا نه.
393
00:15:23,087 --> 00:15:24,287
به نظر شما ما ثبت نام کردیم
برای خیلی زیاد؟
394
00:15:25,154 --> 00:15:26,588
اوه میدونی چیه؟
نیمه نهایی است.
395
00:15:27,221 --> 00:15:27,821
من برای رفتن به خانه آماده نیستم.
396
00:15:28,855 --> 00:15:30,321
خیلی زیاد هستند
قطعات جاه طلبانه در ساخت ما.
397
00:15:31,187 --> 00:15:32,221
کل این قطعه
با دست مجسمه سازی شده است.
398
00:15:33,187 --> 00:15:34,121
از قالب استفاده نمی شود.
کتی در حال ساخت بال است.
399
00:15:35,021 --> 00:15:36,187
در حال رفتن به همه اینها
جهت های مختلف.
400
00:15:36,888 --> 00:15:38,488
به آن کمی پیچ و تاب بدهید.
401
00:15:38,988 --> 00:15:39,588
من خیلی احساس می کنم در خانه هستم.
402
00:15:40,454 --> 00:15:42,488
من عاشق انجام یوگا هستم
و وزنه برداری.
403
00:15:43,388 --> 00:15:44,888
دوست دارم بیدار شوم،
ساعت پنج به باشگاه بروید
404
00:15:45,354 --> 00:15:46,187
با شوهرم.
405
00:15:47,254 --> 00:15:49,488
بخشی از زندگی روزمره من است،
بنابراین مفید بود
406
00:15:50,621 --> 00:15:53,087
برای قطعه ما، ما می رویم
تا باکبیک تعظیم کند.
407
00:15:53,388 --> 00:15:55,721
اوه...
408
00:15:56,821 --> 00:15:57,921
یک دسته از پرهای بلند را ذخیره کنید.
شکاف های زیادی وجود دارد.
409
00:15:59,021 --> 00:15:59,788
باید بیشتر برش بدم،
اما من قطعا می توانم
410
00:16:00,287 --> 00:16:00,888
عالیه
411
00:16:01,855 --> 00:16:03,588
من قبلاً 400 پر دارم،
که وحشی است
412
00:16:04,654 --> 00:16:05,421
Buckbeak دارد
یک چهره واقعا جالب.
413
00:16:06,521 --> 00:16:07,788
صورتش کاملا باریک است
و مخروطی در جلو،
414
00:16:08,454 --> 00:16:09,221
و گسترده تر و گسترده تر می شود.
415
00:16:09,855 --> 00:16:10,388
و او یک تاج کوچک دارد،
416
00:16:11,154 --> 00:16:12,021
مثل من،
مثل عمامه من.
417
00:16:13,121 --> 00:16:15,821
تمام تلاش خود را برای اضافه کردن به کار می گیریم
به تعداد عناصر
418
00:16:16,388 --> 00:16:17,121
همانطور که ممکن است.
419
00:16:18,054 --> 00:16:19,621
مطمئنا.
کار عالی روی آن.
420
00:16:20,154 --> 00:16:20,921
متشکرم.
421
00:16:22,888 --> 00:16:24,888
بنابراین، من در واقع فقط می روم
برای شروع
422
00:16:25,654 --> 00:16:27,187
- روی این بالها، جردن.
- مممم
423
00:16:28,021 --> 00:16:29,588
من یکی بزرگ دارم
قالب اینجا
424
00:16:30,755 --> 00:16:33,021
راه آشکار، واقعا،
برای زنده کردن این Thestral
425
00:16:33,654 --> 00:16:34,788
برای حرکت بالهای اوست.
426
00:16:35,621 --> 00:16:36,588
شما نیاز دارید
چیزی سبک، اولا.
427
00:16:37,321 --> 00:16:38,621
بنابراین، کاغذ ویفر
رفتن خوبی است
428
00:16:39,187 --> 00:16:41,221
بنابراین، این کار خانگی من است
429
00:16:41,788 --> 00:16:44,021
مخلوط پارچه خوراکی
430
00:16:44,921 --> 00:16:46,287
این مانند اعمال می شود
یک لایه ارتجاعی،
431
00:16:47,287 --> 00:16:49,488
بنابراین به معنای واقعی کلمه می چرخد
از کاغذ به پارچه.
432
00:16:50,588 --> 00:16:52,287
ما به این بالها نیاز داریم
حرکت کردن و بال زدن،
433
00:16:53,154 --> 00:16:55,388
و ما به آنها نیاز داریم
برای ورود به فینال
434
00:16:55,921 --> 00:16:56,988
الکس؟
- آره، آره؟
435
00:16:58,021 --> 00:17:00,488
اوه، به اطراف نگاه کن
436
00:17:01,121 --> 00:17:02,087
ما باید؟
437
00:17:03,021 --> 00:17:04,287
- جردن و زویی استرس دارند.
-آره
438
00:17:04,988 --> 00:17:05,588
پریا و مولی شبیه هم هستند
439
00:17:06,588 --> 00:17:07,287
- آنها هستند
بسیار سازنده
-آره
440
00:17:07,821 --> 00:17:08,388
جوجهار به من می دهد
441
00:17:09,254 --> 00:17:10,788
- یک نگاه بسیار مشکوک.
-آره
442
00:17:11,554 --> 00:17:12,421
فکر کنم وقتشه
آیا شما آماده اید؟
443
00:17:12,855 --> 00:17:14,388
بریم سراغش
444
00:17:15,087 --> 00:17:16,688
- سه، دو، یک.
- دو، یک
445
00:17:17,254 --> 00:17:18,087
- سحابی!
- سحابی!
446
00:17:18,588 --> 00:17:20,388
سحابی!
447
00:17:20,821 --> 00:17:21,888
- چی؟
- چی؟
448
00:17:23,121 --> 00:17:27,321
وقت آن است!
مزیت جنی و الکس!
449
00:17:28,187 --> 00:17:29,888
- اون چیه؟
- این طلسم سحابی است!
450
00:17:30,955 --> 00:17:33,988
- سحابی؟ این ابرهاست
-و این...
451
00:17:34,888 --> 00:17:35,788
- جذابیت مه پاش!
- طلسم مه پاش!
452
00:17:36,554 --> 00:17:37,888
- اوه، بیا!
-اوه خدای من!
453
00:17:38,521 --> 00:17:39,087
چه اتفاقی می افتد؟
454
00:17:41,354 --> 00:17:43,321
نمیتونم ببینمت
455
00:17:44,154 --> 00:17:45,488
من نمیتونم ببینم...
من نمیتونم ببینم...
456
00:17:46,054 --> 00:17:46,821
کجایی؟
457
00:17:53,688 --> 00:17:54,921
2
458
00:17:55,921 --> 00:17:56,221
جنی، الکس،
فکر کردم با هم دوستیم!
459
00:17:56,621 --> 00:17:57,488
اوه خدای من
460
00:17:58,154 --> 00:17:58,688
- خداحافظ بچه ها
- خداحافظ، می بینمت.
461
00:17:59,388 --> 00:18:00,421
برای ده دقیقه آینده،
462
00:18:01,554 --> 00:18:04,121
خیلی سخت خواهد بود
ببینم چیکار میکنی
463
00:18:04,788 --> 00:18:05,521
چه لعنتی، مرد؟
464
00:18:06,354 --> 00:18:08,287
دود هست
به معنای واقعی کلمه در همه جا
465
00:18:08,855 --> 00:18:09,821
یکی نجاتم بده
466
00:18:12,721 --> 00:18:14,121
سرگرم کننده نیست.
467
00:18:15,054 --> 00:18:16,521
-جنی!
-جنی کجایی؟
468
00:18:17,421 --> 00:18:18,621
من چیزی نمی بینم، به معنای واقعی کلمه.
469
00:18:19,521 --> 00:18:20,287
اوه خدای من
این خیلی آزار دهنده است
470
00:18:22,388 --> 00:18:23,621
جنی دیدی
برادر من؟
471
00:18:24,421 --> 00:18:25,488
نه من ندیدم
جیمز هر جا.
472
00:18:30,888 --> 00:18:33,621
کسی الیور را دیده است؟ الیور؟
473
00:18:34,688 --> 00:18:36,988
هیچ جا پیداش نمیشه
474
00:18:38,154 --> 00:18:39,421
- می تونی یه کفگیر از من بگذری؟
-آره آره آره
475
00:18:41,388 --> 00:18:43,488
- این کاردک نیست!
- زمان بندی عالی
476
00:18:44,287 --> 00:18:45,421
داشتن این مزیت
درخشان است
477
00:18:45,988 --> 00:18:46,488
چون آنها نمی توانند ببینند،
478
00:18:47,354 --> 00:18:48,321
در حالی که من ادامه می دهم
با جوراب دابی
479
00:18:49,354 --> 00:18:50,788
ساخت جوراب
با شکلات مدلینگ مشکی
480
00:18:51,821 --> 00:18:54,488
و فقط آن را بافت
با یک تشک بافتنی.
481
00:18:55,621 --> 00:18:56,821
- درسته، نظرت چیه؟
- اوه لا لا.
482
00:18:57,721 --> 00:18:59,021
به اندازه کافی جورابی؟
483
00:19:00,187 --> 00:19:01,788
- یعنی مزیت خوبی است.
- و این خیلی خنده دار است.
484
00:19:02,755 --> 00:19:03,221
کتی، چگونه به دست آوریم
485
00:19:04,087 --> 00:19:04,721
- کاری انجام شده؟
-به معنای واقعی کلمه می توانم
486
00:19:05,821 --> 00:19:07,121
شما را می شنوم من الان یک مار هستم.
من نمی توانم چیزی ببینم.
487
00:19:08,221 --> 00:19:09,388
هیچ راهی وجود ندارد
ما می توانیم هر کاری را انجام دهیم.
488
00:19:10,454 --> 00:19:12,721
ما باید به معنای واقعی کلمه
کاملاً متوقف شوید و فقط صبر کنید
489
00:19:13,421 --> 00:19:14,321
تا زمانی که دود تمام شود.
490
00:19:15,321 --> 00:19:17,287
انگار دود ماست
کم کم دارد دور می شود
491
00:19:17,988 --> 00:19:19,388
و نانوایان ما می توانند دوباره ببینند.
492
00:19:20,421 --> 00:19:21,388
این بهترین طلسم بود.
493
00:19:22,254 --> 00:19:23,087
فقط مسخره
494
00:19:23,755 --> 00:19:24,388
احساس می کنم هدف قرار گرفته است.
495
00:19:24,955 --> 00:19:25,888
باحال نیست مرد باحال نیست
496
00:19:26,921 --> 00:19:27,621
-آره شگفت انگیز بود.
-بله بود.
497
00:19:30,287 --> 00:19:32,321
من دارم باد می کنم
چند فانوس قندی
498
00:19:33,321 --> 00:19:36,121
من می خواهم درست کنم
شمعدان واقع بینانه به نظر می رسند.
499
00:19:36,988 --> 00:19:37,921
بنابراین، من اضافه کردم
کمی قهوه ای،
500
00:19:38,921 --> 00:19:41,021
کمی سیاه
به برخی از isomalt من.
501
00:19:42,287 --> 00:19:44,621
این لوستر باید نگاه کند
مانند بسیاری از زندگی دیده شده است.
502
00:19:45,721 --> 00:19:47,721
دمیدن شکر طول می کشد
مقدار فوق العاده ای از مهارت.
503
00:19:48,221 --> 00:19:48,888
و صادقانه بگویم،
504
00:19:49,955 --> 00:19:51,688
من با شکر کار نمی کنم،
من یک شکلات ساز هستم.
505
00:19:52,321 --> 00:19:53,321
این یکی شکننده است
506
00:19:54,521 --> 00:19:56,488
خیلی قشنگه اون یکی
من عاشق رنگ های مختلف هستم
507
00:19:57,855 --> 00:19:59,588
لوستر قند
در بالای خواهد بود
عنصر مزه من،
508
00:20:00,287 --> 00:20:01,488
که قصیده ای از کودکی است.
509
00:20:02,521 --> 00:20:04,921
مرا به یاد آن تابستان ها می اندازد
کنار بچه ها
510
00:20:05,788 --> 00:20:07,187
ما همیشه s'mores داریم
در ساحل.
511
00:20:07,921 --> 00:20:09,121
ما میرویم
با دودی،
512
00:20:09,955 --> 00:20:11,187
لوبیای وانیل برشته شده
گل ختمی...
513
00:20:12,121 --> 00:20:12,788
اوه، من می توانم آن را بو کنم.
بوی عالی میده
514
00:20:13,621 --> 00:20:15,021
...با یک عسل
پوسته تارت گراهام،
515
00:20:15,721 --> 00:20:16,888
گاناش شکلات تلخ دودی.
516
00:20:17,888 --> 00:20:19,021
بنابراین، من در واقع استفاده می کنم
یک شکلات چیلی امروز
517
00:20:19,554 --> 00:20:20,521
و برای تقویت آن،
518
00:20:21,421 --> 00:20:22,321
من می روم در
مقداری فلفل کاین
519
00:20:23,254 --> 00:20:24,021
و چیپوتل
برای کمی دود کشیدن
520
00:20:25,054 --> 00:20:27,087
من آن را نمی خواهم
برای پیشی گرفتن از طعم های دیگر
521
00:20:27,855 --> 00:20:29,421
یا دمیدن
سر داوران
522
00:20:30,221 --> 00:20:30,688
-هنوز نه
- کمی بیشتر؟
523
00:20:31,087 --> 00:20:32,588
آره
524
00:20:33,554 --> 00:20:35,021
کمی اضافه می کنیم
نمایش با انجام دادن
525
00:20:35,821 --> 00:20:37,888
یک ریختن روی
روی گنبد شکلاتی.
526
00:20:38,855 --> 00:20:41,921
و گنبد را ذوب می کند
و داخل را آشکار کنید
527
00:20:42,721 --> 00:20:46,021
خمیر کورنیش ما
الهام گرفته از s'more.
528
00:20:46,588 --> 00:20:47,388
- مولی؟
-آره؟
529
00:20:48,621 --> 00:20:50,287
آنها فوق العاده به نظر می رسند.
-آی! من تعجب نمی کنم.
530
00:20:51,488 --> 00:20:53,488
من کمی تعجب کردم.
531
00:20:54,721 --> 00:20:55,988
به طور معمول، من را
دو روز برای ساخت انترمت.
532
00:20:56,554 --> 00:20:57,488
اوم، شش ساعت وقت داریم.
533
00:20:58,321 --> 00:20:59,588
من یک قصیده خواهم ساخت
به Buckbeak
534
00:21:00,955 --> 00:21:02,921
و پچ کدو تنبل با ساختن
انترمت کدو تنبل لایه ای.
535
00:21:03,721 --> 00:21:04,688
پس، من فقط می روم
این را بجوشانید.
536
00:21:05,421 --> 00:21:06,388
من یک موس اسکاچ کدو تنبل دارم.
537
00:21:07,421 --> 00:21:09,388
من اسکاچ را انتخاب کردم
چون هاگوارتز
در اسکاتلند است،
538
00:21:10,321 --> 00:21:12,021
و اسکاچ
طعم دودی بسیار خوبی دارد.
539
00:21:13,254 --> 00:21:15,488
و سپس برای عنصر دودی ما،
کارامل دودی درست میکنم.
540
00:21:16,054 --> 00:21:16,788
چربی های خامه
541
00:21:17,654 --> 00:21:18,588
طعم را جذب خواهد کرد
از دود.
542
00:21:19,354 --> 00:21:19,888
ما سیگار می کشیم
بسیاری از غذاها در خانه.
543
00:21:20,421 --> 00:21:21,121
من در جنوب زندگی می کنم.
544
00:21:22,121 --> 00:21:23,221
سیگار کشیدن مثل این است که...
این بخشی از زندگی است.
545
00:21:24,021 --> 00:21:25,388
من کارامل هایم را قالب می زنم
به گنبدهای کوچک
546
00:21:26,154 --> 00:21:27,187
اینها می روند
در انفجار
547
00:21:28,287 --> 00:21:29,388
و آنها بیرون خواهند آمد.
و کاراملی جویدنی خواهند بود.
548
00:21:30,221 --> 00:21:31,821
همچنین در داخل
از انترمت کدو تنبل،
549
00:21:32,654 --> 00:21:33,788
ما داریم می رویم
برای تهیه بیکن کاراملیزه
550
00:21:34,654 --> 00:21:35,888
مسواک زده شده با شکر قهوه ای
و شربت افرا
551
00:21:36,287 --> 00:21:37,287
اوه!
552
00:21:38,588 --> 00:21:40,187
یک بار عناصر مزه
داخل انترمت ما هستند،
553
00:21:41,087 --> 00:21:41,821
من می توانم آنها را گردگیری کنم
با مقداری رنگ خوراکی.
554
00:21:42,855 --> 00:21:45,287
این طعم ها با هم،
کدو تنبل، کارامل، بیکن،
555
00:21:46,421 --> 00:21:47,521
آنها واقعاً دارند می روند
واقعا شگفت زده داوران
556
00:21:48,621 --> 00:21:49,888
من واقعا امیدوارم.
557
00:21:50,721 --> 00:21:53,388
نانوایان،
دو ساعت فرصت داری
558
00:21:55,354 --> 00:21:56,221
- اوه، نه، زویی.
-باشه
559
00:21:57,788 --> 00:21:59,888
- اوه اوه
-اوه نه
560
00:22:00,588 --> 00:22:01,388
یکی داره میاد
561
00:22:03,988 --> 00:22:05,888
سلام.
562
00:22:07,388 --> 00:22:09,287
اومدی ببینی
حال نانوایان ما چگونه است؟
563
00:22:09,888 --> 00:22:10,888
و همچنین مقداری کیک بخورید.
564
00:22:11,721 --> 00:22:12,488
همین است
من بیشتر از همه هیجان زده هستم.
565
00:22:13,287 --> 00:22:13,821
اوه خدای من
566
00:22:14,855 --> 00:22:15,521
- درسته پس بریم ادامه بدیم
- بیا بریم بیرون.
567
00:22:15,921 --> 00:22:17,121
بیایید آن را انجام دهیم.
568
00:22:18,021 --> 00:22:18,821
به این نگاه کن
هم اندازه منه
569
00:22:19,755 --> 00:22:20,588
این تاثیرگذار است.
هیچ وقت فکر نمی کردم ببینم
570
00:22:21,354 --> 00:22:22,821
خلق کیک
به اندازه خودم
571
00:22:23,388 --> 00:22:24,187
من احساس می کنم کمی هستم
572
00:22:25,121 --> 00:22:25,588
- هر چند خوش تیپ تر.
- من یه سوال دارم
573
00:22:26,521 --> 00:22:27,087
- برای شما، آقای وارویک دیویس.
- اون چیه؟
574
00:22:27,988 --> 00:22:28,521
مورد علاقه شما کی بود
شخصیت برای بازی؟
575
00:22:29,421 --> 00:22:30,221
بود-- بگذار ببینم
اگر بتوانم آنها را حدس بزنم
576
00:22:30,788 --> 00:22:31,488
- اوه خدا
- گریفوک؟
577
00:22:32,454 --> 00:22:33,921
گریفوک، قطعا،
چون او یک شرور است.
578
00:22:34,988 --> 00:22:36,888
- ما قرارداد داشتیم، گریفوک.
- جام برای شمشیر.
579
00:22:43,621 --> 00:22:44,488
گفتم واردت می کنم
580
00:22:45,454 --> 00:22:47,121
من چیزی نگفتم
در مورد بیرون کردنت
581
00:22:48,054 --> 00:22:48,621
بازی کردن در نقش یک شرور سرگرم کننده است،
582
00:22:49,421 --> 00:22:50,721
چون در زندگی واقعی،
من خیلی خوبم
583
00:22:51,788 --> 00:22:55,488
من عمدتاً فن گرلینگ هستم.
این یک لحظه دیوانه کننده برای من است.
584
00:22:56,054 --> 00:22:56,688
برای لباس دابی،
585
00:22:57,654 --> 00:22:58,821
من منتشر کردم
مقداری فوندانت خمیر شکر.
586
00:22:59,788 --> 00:23:01,588
فقط بافت آن را
با یک تشک بافتنی.
587
00:23:02,554 --> 00:23:03,888
من دارم دابی را بخار می کنم،
و چه کاری انجام می دهد
588
00:23:04,788 --> 00:23:05,888
در حال ساختن سطح است
فقط به اندازه کافی چسبنده
589
00:23:06,888 --> 00:23:08,121
که بتوانم بچسبم
فوندانت خمیر قند برای او
590
00:23:08,821 --> 00:23:10,588
"دابی ته بخار دارد."
591
00:23:13,087 --> 00:23:13,688
همین الان،
من دارم روی درخت کار میکنم
592
00:23:14,755 --> 00:23:15,388
بنابراین داریم
چند درخت در پشت.
593
00:23:16,354 --> 00:23:16,921
بنابراین، من فقط می خواهم درست کنم
یک دسته تنه.
594
00:23:17,521 --> 00:23:18,187
شکلات را ریختم،
595
00:23:19,287 --> 00:23:20,287
و سپس آن را می پیچم،
آن را در اطراف PVC بچرخانید.
596
00:23:20,921 --> 00:23:22,187
ما هفته گذشته زنده ماندیم،
597
00:23:23,087 --> 00:23:25,221
اما از این نقطه به بعد،
ما نیاز به شکوفایی داریم
598
00:23:25,855 --> 00:23:26,388
آره بهتره
599
00:23:27,421 --> 00:23:30,021
واقعا به امید این هفته
صفحه جدیدی برای زردان است.
600
00:23:32,788 --> 00:23:35,321
این یک تمرین چرخشی است.
601
00:23:36,087 --> 00:23:36,588
من میتونم عضلاتت رو ببینم
از اینجا
602
00:23:38,388 --> 00:23:38,888
زوئی، می دانم که خیلی زیاد است،
603
00:23:39,688 --> 00:23:40,287
اما این است
نیمه نهایی، درست است؟
604
00:23:40,988 --> 00:23:42,021
من می دانم. من می دانم چه چیزی در خطر است.
605
00:23:42,988 --> 00:23:45,287
Thestral
یک مجسمه کامل شکلاتی است،
606
00:23:46,287 --> 00:23:47,121
و من استفاده خواهم کرد
مدل سازی شکلات
607
00:23:47,788 --> 00:23:48,588
مثل من که از خاک رس استفاده می کنم.
608
00:23:49,821 --> 00:23:51,521
کارهای زیادی می توان انجام داد
تا واقعاً او را زنده کنم.
609
00:23:52,554 --> 00:23:54,921
زوایای او و دنده هایش،
جزئیات در منقار او.
610
00:23:55,588 --> 00:23:57,221
او موجود زیبایی است،
611
00:23:58,221 --> 00:24:00,488
اما بسیار آناتومیک
پیچیده
612
00:24:01,654 --> 00:24:03,788
اگر یک ایربراش روی آن بیاورم،
قرار است همگن شود،
613
00:24:04,621 --> 00:24:05,888
و تازه داره میره
برای تناسب بهتر
614
00:24:06,688 --> 00:24:08,121
- از آنچه در حال حاضر انجام می شود.
- باشه
615
00:24:09,021 --> 00:24:10,888
دیدن تو این کار را به یاد من می اندازد
از راه رفتن
616
00:24:11,688 --> 00:24:12,888
به فروشگاه موجودات
روی فیلم ها
617
00:24:13,821 --> 00:24:15,021
و دیدن آنها ایجاد می کنند
هیپوگریف واقعی،
618
00:24:15,955 --> 00:24:17,388
که در آن دراز کشیدند
پرهای فردی،
619
00:24:17,888 --> 00:24:19,287
هزاران نفر از آنها
620
00:24:20,354 --> 00:24:21,121
هیچ صحنه ای نداشتی
با باک بیک، شما؟
621
00:24:21,955 --> 00:24:23,388
- نه
- صحنه مورد علاقه ای داشتی؟
622
00:24:24,321 --> 00:24:25,287
Wingardium Leviosa
احتمالا مورد علاقه من
623
00:24:26,087 --> 00:24:27,121
آن روز اول من بود
روی فیلم
624
00:24:32,388 --> 00:24:34,588
اوه، آفرین!
625
00:24:35,121 --> 00:24:35,721
اینجا را ببینید، همه!
626
00:24:36,488 --> 00:24:37,588
خانم گرنجر این کار را کرد!
627
00:24:38,788 --> 00:24:39,488
در زندگی واقعی بسیار مفید است.
628
00:24:40,554 --> 00:24:41,888
من در حال حاضر شنا می کنم،
می بینی، اینجا بالا بودن
629
00:24:44,321 --> 00:24:45,388
پس، بچه ها، به وارویک بگویید
عنصر مزه شما چیست
630
00:24:46,488 --> 00:24:47,121
متشکل از.
631
00:24:48,087 --> 00:24:49,388
بنابراین، عنصر طعم ما
انترمت کدو تنبل است.
632
00:24:50,321 --> 00:24:52,221
این موس کدو تنبل است
با یک بیکن قندی
633
00:24:53,054 --> 00:24:55,221
- بیکن دودی است.
- این بد است.
634
00:24:55,921 --> 00:24:56,788
- ها؟
- این ایده کی بود؟
635
00:24:57,087 --> 00:24:58,021
مال من
636
00:24:59,187 --> 00:25:00,287
حالت خوبه؟
637
00:25:03,488 --> 00:25:04,488
2
638
00:25:05,354 --> 00:25:05,788
موس کدو تنبل
کدو حلوایی اسکاچ است،
639
00:25:06,788 --> 00:25:07,388
بنابراین کمی است
از آن دود در آنجا
640
00:25:08,287 --> 00:25:09,021
- اسکاچ دوست داری؟
- من اهل الکل نیستم.
641
00:25:10,154 --> 00:25:11,488
باشه یعنی سوخته
اما طعم آن --
642
00:25:12,354 --> 00:25:14,521
من بیکن نمیخورم
من مشروب نمیخورم پس...
643
00:25:15,321 --> 00:25:16,021
من ترسیده ام
برای مزه کردن ما در حال حاضر
644
00:25:16,855 --> 00:25:18,021
خب بچه ها
645
00:25:19,054 --> 00:25:20,488
- با آرزوی موفقیت با Buckbeak.
-ممنون
646
00:25:21,287 --> 00:25:21,988
آره امیدوارم که بتونه
بیکن خود را ذخیره کنید
647
00:25:22,788 --> 00:25:23,287
متشکرم.
648
00:25:25,955 --> 00:25:26,921
این نگران کننده است.
649
00:25:27,721 --> 00:25:28,588
Buckbeak بسیار دقیق است.
650
00:25:29,788 --> 00:25:31,488
من دارم روی ایربراشینگ کار میکنم
بال های او در رنگ های مختلف،
651
00:25:32,521 --> 00:25:33,588
و من واقعا عاشق نیستم
این چگونه به نظر می رسد.
652
00:25:34,121 --> 00:25:35,921
بسیار کسل کننده به نظر می رسد،
653
00:25:36,955 --> 00:25:38,588
بنابراین من فقط از یک اسفنج استفاده می کنم
و پاک کردن آن،
654
00:25:39,521 --> 00:25:40,421
فقط سعی می کنم اضافه کنم
تمام جزئیات کوچک.
655
00:25:41,488 --> 00:25:42,187
30 دقیقه آخر
656
00:25:42,988 --> 00:25:44,287
بال می زنند
راه آنها به شما
657
00:25:45,087 --> 00:25:46,588
-نه خوبه
-آره
658
00:25:47,588 --> 00:25:48,421
من فقط خواهم بود
تا جایی که می توانم شکننده
659
00:25:49,454 --> 00:25:50,888
با این کتاب، چون
من اصلاً به آن اعتماد ندارم.
660
00:25:51,821 --> 00:25:52,821
من دارم درست می کنم
شمع های شکلات سفید.
661
00:25:53,488 --> 00:25:54,688
فکر می کنم مقداری قطره اضافه کنم،
662
00:25:55,721 --> 00:25:57,021
فقط برای ساختن آنها
کمی واقع بینانه تر.
663
00:25:58,121 --> 00:25:59,221
در حال حاضر دارم انجام می دهم
دسر شناور.
664
00:26:00,421 --> 00:26:01,821
نیازی نیست که کامل باشد،
چون صادقانه بگویم،
665
00:26:02,888 --> 00:26:04,688
کسی که در فیلم است،
این یک کیک گران قیمت نیست.
666
00:26:04,988 --> 00:26:06,187
باشه
667
00:26:07,388 --> 00:26:08,187
بنابراین، جردن، من در واقع هستم
فقط کمی بلند شدن
668
00:26:08,755 --> 00:26:09,788
از این خاکستری اصلی
669
00:26:10,755 --> 00:26:12,688
فقط کمی بیش از حد قوی است
برای میل من
670
00:26:13,588 --> 00:26:15,187
پنج دقیقه
برای این جانوران خارق العاده
671
00:26:16,087 --> 00:26:18,021
مواظب باش پشت سرت
اینجا می آید.
672
00:26:20,287 --> 00:26:21,488
اسکوزی!
673
00:26:22,488 --> 00:26:23,621
الکس ناخن های پا را نقاشی می کند
در این مرحله.
674
00:26:24,154 --> 00:26:24,821
من با او خیلی بد هستم.
675
00:26:25,087 --> 00:26:26,021
ده.
676
00:26:26,755 --> 00:26:27,788
-نه
-هشت
677
00:26:28,488 --> 00:26:29,488
-هفت
-شش
678
00:26:30,187 --> 00:26:31,388
-پنج
-چهار
679
00:26:32,087 --> 00:26:33,121
-سه
-دو.
680
00:26:34,087 --> 00:26:35,688
- یکی Arresto Momentum.
- Arresto Momentum.
681
00:26:36,521 --> 00:26:37,588
- وقت شما تمام شده است.
- وقت شما تمام شده است.
682
00:26:39,855 --> 00:26:41,021
این پخت کامل شد
683
00:26:42,154 --> 00:26:43,488
-ما انجامش دادیم
- من این را کاملا دوست دارم.
684
00:26:44,321 --> 00:26:44,688
- شما؟
-آره به نظر خوبه
685
00:26:45,521 --> 00:26:47,121
ما یک قدم نزدیکتر هستیم
برای پیدا کردن
686
00:26:48,054 --> 00:26:51,121
کدام تیم ها رقابت خواهند کرد
در فینال بزرگ ما
687
00:26:51,621 --> 00:26:53,121
اووو
688
00:27:00,888 --> 00:27:05,287
نانوایان، به مجموعه خوش آمدید
گرینگوت های ویران شده
689
00:27:06,287 --> 00:27:08,287
دوست داری چی
ما به محل انجام نداده ایم؟
690
00:27:10,755 --> 00:27:11,688
کمی است
یک فیکسر رویه، اینطور نیست؟
691
00:27:12,388 --> 00:27:13,021
حالا میخوام حرف بزنم
692
00:27:13,855 --> 00:27:15,821
در مورد این Thestral شگفت انگیز
693
00:27:16,721 --> 00:27:18,021
زنده شده است.
694
00:27:18,888 --> 00:27:21,821
- عجب عجب!
- عجب یعنی شیک است
695
00:27:22,955 --> 00:27:23,688
جنبش
که در بال دارید
696
00:27:24,654 --> 00:27:25,821
کاملاً درخشان است،
و این یک وصیت است
697
00:27:26,721 --> 00:27:28,121
به اینکه چطور پیش رفتی
ساختن آنها
698
00:27:29,287 --> 00:27:31,688
من کنتراست را دوست دارم
بین بدن اسکلتی
699
00:27:32,287 --> 00:27:33,287
و بالهای خفاش مانند.
700
00:27:34,454 --> 00:27:36,788
درخششی که روی آن داری،
تقریباً شبیه آهن است
701
00:27:37,588 --> 00:27:39,421
و ماهیچه ها را می بینید
در بدن
702
00:27:40,554 --> 00:27:43,221
این دنده است.
این چنگال هاست. این چشم است.
703
00:27:44,021 --> 00:27:45,688
به نظر واقعی می رسد
به عنوان هر چیزی
704
00:27:46,855 --> 00:27:48,388
که اینجا در آن خواهید دید
تور استودیو هری پاتر
705
00:27:49,388 --> 00:27:50,621
من فکر می کنم استاندارد فیلم است،
واقعاً، اینطور نیست؟
706
00:27:51,554 --> 00:27:52,187
آیا این همه خوراکی است
یا چیزی که خریدی
707
00:27:53,287 --> 00:27:54,788
- از مغازه ست قطار؟
- آره، نه، همه خوراکی، و...
708
00:27:55,888 --> 00:27:57,021
پایه آن شکلاتی است.
همه خرده ها شکلاتی هستند.
709
00:27:57,588 --> 00:27:58,321
درختان شکلاتی هستند.
710
00:27:59,254 --> 00:28:00,388
میدونی خوراکی
قارچ مرنگ و خزه.
711
00:28:00,888 --> 00:28:01,621
داستان را می فهمیم.
712
00:28:02,588 --> 00:28:04,921
از نظر اجرا
میبینم چطوری...
713
00:28:06,021 --> 00:28:07,488
نه، ما تقصیری نداریم
در مورد اعدام در این
714
00:28:08,221 --> 00:28:09,287
- تو -
- ما نمی توانیم. این آما است -
715
00:28:10,388 --> 00:28:12,021
نه، نه. این واقعاً است
یکی از قطعات مورد علاقه من
716
00:28:12,921 --> 00:28:13,821
کارلا، بگذار در این زندگی کنم
برای یک لحظه
717
00:28:14,788 --> 00:28:18,287
قرار نبود انتقاد کنم.
718
00:28:19,388 --> 00:28:22,421
قرار بود بگم
یک هفته چه تفاوتی ایجاد می کند
719
00:28:23,221 --> 00:28:24,621
- بله.
- یکی از بهترین قطعات است
720
00:28:25,321 --> 00:28:26,287
من فکر می کنم ما در این نمایش دیده ایم،
721
00:28:27,087 --> 00:28:27,788
و فقط نشان می دهد
که تو آمده ای
722
00:28:28,554 --> 00:28:29,821
دادن
شرکت کنندگان این فصل
723
00:28:30,388 --> 00:28:31,287
فرار برای پول خود را.
724
00:28:32,054 --> 00:28:32,688
- ممنون
-ممنون
725
00:28:33,688 --> 00:28:34,488
حالا طعمش
726
00:28:35,788 --> 00:28:37,988
عنصر مزه این است
انترمت ساخته شده در اطراف آتش.
727
00:28:39,087 --> 00:28:41,388
و ما تصمیم گرفتیم که پنهان شویم
انترمت در مهره ها
728
00:28:42,021 --> 00:28:42,788
- از Thestral.
- آره
729
00:28:43,588 --> 00:28:44,287
که غمگینم میکنه
چون معنیش اینه
730
00:28:45,154 --> 00:28:45,788
شما در حال برش دادن به این هستید،
شما نیستید؟
731
00:28:46,654 --> 00:28:47,588
-خب...
- خوب، ما این کار را به خوبی انجام دادیم.
732
00:28:48,688 --> 00:28:49,187
یک لایه وجود دارد
یک کیک شکلاتی چیلی،
733
00:28:50,321 --> 00:28:51,488
و سپس ما طراوت را داریم
موس توت سیاه
734
00:28:52,121 --> 00:28:53,021
با مقداری jalapeño تازه،
735
00:28:53,955 --> 00:28:54,421
کمی کاپوت اسکاچ
در آنجا.
736
00:28:55,588 --> 00:28:56,621
و سپس در وسط،
ختمی تمر هندی وجود دارد،
737
00:28:57,187 --> 00:28:57,688
و سپس در پایگاه،
738
00:28:58,621 --> 00:28:59,321
یک دانه فلفل صورتی وجود دارد
سابله شکلاتی.
739
00:29:00,554 --> 00:29:02,321
من کمی نگرانم
ترکیب طعم ها،
740
00:29:03,254 --> 00:29:04,888
زیرا همانطور که ممکن است به یاد داشته باشید
از سری یک،
741
00:29:05,855 --> 00:29:07,488
من خیلی عجیب و غریب نیستم...
742
00:29:08,221 --> 00:29:08,788
- ماجراجو
- ... به سلیقه من.
743
00:29:09,888 --> 00:29:11,287
من فکر می کنم شما ممکن است
با این کار شگفت زده شد
744
00:29:13,888 --> 00:29:15,087
باشه وارویک
وقت شماست
745
00:29:16,154 --> 00:29:18,588
- برای لذت بردن از این پسر بد.
- آیا من تعجب می کنم؟
746
00:29:20,888 --> 00:29:23,588
- حالا کمی تند.
-آره؟
747
00:29:24,621 --> 00:29:26,021
یه جوریه
سوزش آهسته، گرمی
748
00:29:26,688 --> 00:29:30,021
اوه! (چاکل، مونچ) هوم.
749
00:29:31,054 --> 00:29:33,287
خوب و ترد است،
و من میوه ای را دوست دارم.
750
00:29:33,955 --> 00:29:34,788
من از آن قدردانی می کنم. همین...
751
00:29:35,921 --> 00:29:36,888
- چرا متعجب به نظر میای؟
- نه نه نه...
752
00:29:38,054 --> 00:29:39,321
وارویک، میدونی
چرا ما متعجب به نظر می رسیم
753
00:29:41,054 --> 00:29:41,888
- ممنون
- ممنون
754
00:29:43,121 --> 00:29:45,321
فکر می کنم به چیزی که دارم پاسخ می دهم،
هالاپینو و هابانرو،
755
00:29:46,388 --> 00:29:48,187
آنها در واقع میوه ای هستند،
بنابراین شما به آن متمایل هستید.
756
00:29:49,054 --> 00:29:51,321
منظورم این است
یک گل ختمی زیبا
757
00:29:52,321 --> 00:29:53,388
شکلاتش عالیه
گرما از راه می رسد،
758
00:29:54,287 --> 00:29:55,588
اما خیلی خفیف
و زیبا در امتداد زبان.
759
00:29:56,488 --> 00:29:59,221
یک بیت بازخورد من،
من می گویم نسبت
760
00:30:00,254 --> 00:30:02,488
از موس توت سیاه
که شما در اینجا دارید
761
00:30:03,521 --> 00:30:05,121
کاملا نامتناسب است
به سایر عناصر
762
00:30:06,221 --> 00:30:06,821
- باشه خیلی ممنون
- ممنون از همه شما متشکرم.
763
00:30:07,821 --> 00:30:09,388
من فقط تحت تاثیر قرار گرفتم
که وارویک را تحت تاثیر قرار دادی.
764
00:30:10,154 --> 00:30:11,287
آره
765
00:30:12,321 --> 00:30:13,488
- تو یه مدال ویژه میگیری...
- جایزه وارویک
766
00:30:14,287 --> 00:30:15,821
آره
یک مدال کوچک برای پوشیدن
767
00:30:16,788 --> 00:30:18,588
من شما را ترک می کنم
برای انجام شستشو
768
00:30:19,688 --> 00:30:20,287
و پاک کن -
یه جارو بگیر یا یه چیز دیگه
769
00:30:21,087 --> 00:30:21,788
بله، بله، متوجه شدید.
770
00:30:23,688 --> 00:30:25,888
بنابراین، آیا من درست فکر می کنم؟
771
00:30:26,888 --> 00:30:29,388
که اینها هستند
پیکسی های کورنیش بازیگوش ما؟
772
00:30:30,054 --> 00:30:31,488
و آیا آنها، به طور شانسی،
773
00:30:32,354 --> 00:30:34,321
ایجاد خرابی
در کلاس درس لاکهارت؟
774
00:30:35,054 --> 00:30:36,021
- آن را در یک!
- حدس زدی
775
00:30:38,955 --> 00:30:39,521
آنها خیلی سرگرم کننده هستند، اینطور نیست؟
776
00:30:40,554 --> 00:30:41,221
- منظورم این است که هر کدام به تنهایی.
-آنها هستند.
777
00:30:42,187 --> 00:30:42,688
شما نداشتید
فقط آنها را به تولید انبوه رساند.
778
00:30:43,821 --> 00:30:44,421
همه آنها خود را دارند
شخصیت های فردی ...
779
00:30:45,287 --> 00:30:46,121
-ممنون
- ... و شخصیت ها.
780
00:30:47,354 --> 00:30:49,888
شما می دانید که من در این مورد چه چیزی را دوست دارم
که با شما به عنوان یک تیم صحبت می کند؟
781
00:30:50,388 --> 00:30:51,121
هوی و هوس آن.
782
00:30:52,187 --> 00:30:55,488
رنگ ها، چشم های درخشان،
بنابراین آنها عمق دارند.
783
00:30:56,621 --> 00:30:59,187
منظورم این است که اینجا برگشته،
آن جزئیات، آن فریاد
784
00:31:00,087 --> 00:31:01,621
حتی لوستر،
من گوی ها را دوست دارم،
785
00:31:02,821 --> 00:31:04,321
اما من فکر می کنم مفاصل
می توانست کمی تمیزتر باشد
786
00:31:05,321 --> 00:31:06,821
ما برخی را می بینیم که در آن
که شما شکلات را دارید
787
00:31:07,721 --> 00:31:08,321
تعدادی وجود دارد
که کمی حباب دارند
788
00:31:09,021 --> 00:31:10,021
و شکر کمی سنگین است.
789
00:31:11,054 --> 00:31:13,588
تو همه اینها را بگو
اما سرگرم کننده حواس من پرت شده است
790
00:31:14,588 --> 00:31:15,788
و شادی کل قطعه،
که دوست داشتنی است
791
00:31:16,154 --> 00:31:17,021
متشکرم.
792
00:31:18,154 --> 00:31:19,388
این بسیار چشمگیر است.
ما شخصیت های زیبایی داریم
793
00:31:20,388 --> 00:31:22,021
مثل یک مجموعه فیلم است،
واقعا، یا یک مجموعه صحنه.
794
00:31:22,721 --> 00:31:24,187
از نظر داستان سرایی،
795
00:31:25,254 --> 00:31:26,388
من فکر می کنم همه شما انجام داده اید
یکی از بهترین شغل ها...
796
00:31:27,388 --> 00:31:28,321
-آره
- ... چون مبهم نیست.
797
00:31:29,087 --> 00:31:31,121
خیلی واضح است
چه خبر است
798
00:31:32,021 --> 00:31:33,921
- ممنون
- از نظر اجرا،
799
00:31:34,855 --> 00:31:35,988
مقدار کار
که شما بچه ها انجام داده اید
800
00:31:36,554 --> 00:31:37,287
در ساختن این صحنه،
801
00:31:38,121 --> 00:31:39,388
جزئیات
که در آن قرار داده اید،
802
00:31:40,454 --> 00:31:41,788
تمام بافت های مختلف،
فوق العاده چشمگیر است
803
00:31:42,521 --> 00:31:43,287
متشکرم.
804
00:31:43,888 --> 00:31:45,388
- حالا...
- زمان طعم دادن است.
805
00:31:46,354 --> 00:31:48,488
-بله، وقت چشیدن است.
-باشه
806
00:31:49,588 --> 00:31:52,488
فقط به شکل یک ستاره بریزید
و باید باز شود
807
00:31:54,621 --> 00:31:56,821
-اونجا میریم
-اینو ببین
808
00:31:57,755 --> 00:32:00,388
-اونجا میرسه
- سلام شیطون.
809
00:32:01,087 --> 00:32:02,287
وقتی غذای من حرکت می کند دوست دارم.
810
00:32:03,087 --> 00:32:04,021
مگر اینکه استیک باشد
من سفارش داده ام
811
00:32:04,755 --> 00:32:05,287
- باید باشه...
- اوه عزیزم
812
00:32:07,621 --> 00:32:09,921
من کمی کار کردم
نگاهی بازیگوش به یک s'mores،
813
00:32:11,154 --> 00:32:15,087
که یک کراکر عسل گراهام است
با مارشمالو دودی،
814
00:32:16,221 --> 00:32:18,121
و کمی آتشین
گاناش در آنجا نیز هست.
815
00:32:18,921 --> 00:32:20,121
من هرگز s'more نداشتم
در زندگی من،
816
00:32:21,187 --> 00:32:22,788
و موضوع این است که
آیا من بیشتر می خواهم ...
817
00:32:23,488 --> 00:32:24,388
- من فکر می کنم شما.
-...بعد؟
818
00:32:28,521 --> 00:32:30,021
تند است.
819
00:32:31,488 --> 00:32:33,688
اوه، گرم است.
آنجا چه خبر است؟
820
00:32:34,488 --> 00:32:35,988
کمی کاین
821
00:32:36,921 --> 00:32:37,888
و کمی چیپوتل
برای سیگار کشیدن
822
00:32:38,454 --> 00:32:39,187
- آه
-مم-هوم
823
00:32:40,721 --> 00:32:42,588
اول از همه، من فکر می کنم که ...
824
00:32:43,521 --> 00:32:45,721
- اوه، اینجاست.
- آره
825
00:32:46,521 --> 00:32:47,421
اوم...
826
00:32:48,388 --> 00:32:49,488
به حرف زدن ادامه بده
827
00:32:50,554 --> 00:32:52,588
این یک سوختگی کند است.
828
00:32:55,388 --> 00:32:56,287
من در مورد این موضوع مطمئن نیستم.
829
00:33:00,488 --> 00:33:02,187
2
من چیز داغ را نمی فهمم
با شکلات
830
00:33:03,054 --> 00:33:03,488
من را می ترساند.
من می خواهم کمی بیشتر بخورم،
831
00:33:04,654 --> 00:33:06,788
اما من از این احساس می ترسم
در پشت گلوی من
832
00:33:07,654 --> 00:33:08,488
من فکر می کنم برخی از مردم
حساس تر هستند
833
00:33:09,054 --> 00:33:10,588
ادویه نسبت به دیگران
834
00:33:11,654 --> 00:33:12,888
من از طرفداران وارویک دیویس بودم،
اما من دیگر نیستم
835
00:33:15,554 --> 00:33:16,788
او در لیست من است.
836
00:33:17,621 --> 00:33:18,788
من فکر می کنم ممکن است نباشد
برای همه
837
00:33:19,321 --> 00:33:21,021
خیر
838
00:33:21,788 --> 00:33:22,421
اما شخصاً
من فکر می کنم شما دارید
839
00:33:23,221 --> 00:33:24,021
یک تعادل واقعا خوب
از آن وجود دارد.
840
00:33:25,087 --> 00:33:26,821
و مرنگ ایتالیایی
که در بالای آن هم داشتی،
841
00:33:27,254 --> 00:33:28,187
واقعا دوست داشتنی
842
00:33:29,121 --> 00:33:30,488
گل ختمی،
بافتش واقعا قشنگه
843
00:33:31,654 --> 00:33:33,888
و من دوست دارم که شما آن را به آتش کشیدید.
اما گاناش زیاد است.
844
00:33:34,855 --> 00:33:36,388
اوه، تو به ما دادی
خیلی برای فکر کردن
845
00:33:37,354 --> 00:33:38,121
- بیا آقا.
- می رم آب بگیرم.
846
00:33:38,855 --> 00:33:39,488
متشکرم.
847
00:33:43,621 --> 00:33:48,221
آه! هیپوگریف.
نیمی اسب، نیمی عقاب.
848
00:33:49,121 --> 00:33:51,121
هر چند نه فقط هر کسی.
این Buckbeak است.
849
00:33:51,921 --> 00:33:53,121
ما همه چیز را دوست داریم
در مورد باک بیک
850
00:33:53,821 --> 00:33:55,121
ما احساس می کنیم که او بسیار قدرتمند است.
851
00:33:56,154 --> 00:33:57,888
او بسیار وفادار است، و شما وفادار هستید
برای کسب وفاداری خود
852
00:33:58,654 --> 00:34:00,688
- پس اول باید تعظیم کنیم؟
- آره
853
00:34:06,021 --> 00:34:07,287
سلام.
854
00:34:08,388 --> 00:34:09,688
اگر تعظیم کند،
یعنی می توانید او را لمس کنید.
855
00:34:10,454 --> 00:34:12,521
من ممکن است بر روی او پرواز کنم.
856
00:34:13,588 --> 00:34:17,121
عجب من فکر می کنم آن کمان
واقعا به داستان مربوط می شود
857
00:34:18,087 --> 00:34:19,388
شکل عالی روی بال ها
858
00:34:20,287 --> 00:34:22,121
که واقعا می آورد
قطعه زندگی
859
00:34:23,054 --> 00:34:23,921
آره یادمه دیدم
هیپوگریف واقعی
860
00:34:24,855 --> 00:34:25,821
در حین کار روی فیلم ها،
و شما دارید
861
00:34:26,855 --> 00:34:28,688
رنگ آمیزی درست،
خاکستری در پرها
862
00:34:29,588 --> 00:34:30,388
چه چیزی شما را ناامید می کند،
من فکر می کنم، راه است
863
00:34:31,254 --> 00:34:32,688
این پرها
روی گردنش پیچ خورده است.
864
00:34:33,721 --> 00:34:35,287
موجودی برای فیلم ها
به این صورت ساخته شد
865
00:34:36,421 --> 00:34:38,388
پرها گذاشته شد
و به مصاف یکدیگر رفتند.
866
00:34:39,421 --> 00:34:40,688
احساس می کنم او فقط نگاه می کند
کمی شلوغ
867
00:34:41,788 --> 00:34:42,688
و آن را از بین می برد
ظرافت موجود
868
00:34:42,988 --> 00:34:43,721
باشه
869
00:34:44,721 --> 00:34:47,021
ما یک انترمت کدو تنبل داریم
درون صحنه ما،
870
00:34:47,955 --> 00:34:48,821
تا بتوانیم آن را بکشیم
درست خارج از صحنه
871
00:34:49,955 --> 00:34:52,388
کدو و اسکاچ است
برای موس در بیرون،
872
00:34:52,955 --> 00:34:53,588
و سپس دارای یک لایه است
873
00:34:54,388 --> 00:34:55,821
از بیکن کاراملیزه
در داخل
874
00:34:56,788 --> 00:34:57,821
این خیلی خوشایند است
روی چشم، اینطور نیست؟
875
00:34:58,821 --> 00:34:59,521
- خیلی بامزه به نظر میاد
- عالی به نظر می رسد، اینطور نیست؟
876
00:35:00,154 --> 00:35:01,187
خیلی خوب تزئین شده
877
00:35:02,054 --> 00:35:02,621
آیا شما نگران هستید
در مورد بیکن؟
878
00:35:03,654 --> 00:35:05,121
خب، من فکر می کنم که نمک
و شیرینی می تواند با هم باشد،
879
00:35:06,054 --> 00:35:07,588
بنابراین هرگز نمی دانید،
ممکن است تعجب کنید
880
00:35:08,488 --> 00:35:09,788
شاید تعجب کنم،
اما من مطمئن نیستم
881
00:35:10,454 --> 00:35:12,388
اینجا می رود.
882
00:35:18,287 --> 00:35:19,588
هوم
883
00:35:21,021 --> 00:35:23,588
-خب خیالم راحت شد چون...
-اووو!
884
00:35:24,488 --> 00:35:26,287
اوه، نه، دارد
کمی مزه بیکن
885
00:35:27,488 --> 00:35:29,988
خوب پیش می رفت اما بعد
لحظه آخر سرازیر شد
886
00:35:30,688 --> 00:35:31,921
با بیکن، باشه، باشه.
887
00:35:32,688 --> 00:35:33,688
بافت باورنکردنی
روی موس،
888
00:35:34,654 --> 00:35:36,121
و من عاشق کارامل هستم
دوست داشتنی و روان است
889
00:35:37,054 --> 00:35:37,821
من باید موافقت کنم
هرچند با وارویک،
890
00:35:38,521 --> 00:35:39,287
که آن بیکن در آخر گاز می گیرد
891
00:35:39,855 --> 00:35:41,021
- بیش از حد بیکن است.
- باشه
892
00:35:41,888 --> 00:35:43,388
من در واقع دوست دارم
طعم بیکن
893
00:35:44,421 --> 00:35:45,988
به نظر من قطعه
که من گرفتم کمی بزرگ بود
894
00:35:46,921 --> 00:35:47,588
- و بنابراین جویدنی بود.
-باشه باشه
895
00:35:48,254 --> 00:35:49,888
اما من طعم آن را دوست دارم.
896
00:35:50,454 --> 00:35:51,588
آیا آن را ریزتر خرد می کنید،
897
00:35:53,021 --> 00:35:53,988
آیا در آنجا درآمد کمتری خواهید داشت،
یا فقط آن را حذف می کنید
کلا
898
00:35:54,955 --> 00:35:55,721
شاید کاری کرده باشم
مثل مربای بیکن
899
00:35:56,388 --> 00:35:57,121
اوه، عالی است، خوب.
900
00:35:57,955 --> 00:35:58,521
من انصراف می دادم
بیکن در کل،
901
00:35:59,354 --> 00:36:00,187
اگر از من می پرسی
902
00:36:01,254 --> 00:36:02,187
من هرگز به بیکن نگاه نمی کنم
بدون اینکه به تو فکر کنم
903
00:36:07,121 --> 00:36:09,588
جنی و الکس،
اینجا باور نکردنی است
904
00:36:10,488 --> 00:36:11,921
بدیهی است که ما دابی را داریم،
جن خانه،
905
00:36:12,721 --> 00:36:14,421
یکی از
دوست داشتنی ترین شخصیت ها
906
00:36:15,321 --> 00:36:17,321
به خانواده مالفوی خدمت کرد
برای چندین سال
907
00:36:18,021 --> 00:36:19,388
تا اینکه آشکارا آزاد شد.
908
00:36:20,287 --> 00:36:21,287
و این بدیهی است
کیک خاله پتونیا،
909
00:36:22,154 --> 00:36:23,521
حدس می زنم،
که می بینیم معلق می شود.
910
00:36:24,421 --> 00:36:25,287
بله. کاملا حق با شماست
بله، بله.
911
00:36:26,354 --> 00:36:27,121
و جالب است،
خیلی نادر است که کیک ببینیم
912
00:36:27,955 --> 00:36:28,588
که شبیه کیک است
در این نمایش
913
00:36:31,388 --> 00:36:33,021
او خسته به نظر می رسد.
914
00:36:33,821 --> 00:36:36,187
از موهای کوچک
روی سرش
915
00:36:37,187 --> 00:36:41,021
به بافت پوست
منظورم پاهاست
916
00:36:41,988 --> 00:36:42,621
اوه، آیا می دانید،
این شکلاتی بیچاره
917
00:36:43,521 --> 00:36:44,621
حتی نقاشی دستی بود
ناخن های پای دابی؟
918
00:36:45,621 --> 00:36:46,821
- آره دقیقا
- خوب، با این حال، چه کار خوبی است.
919
00:36:47,855 --> 00:36:50,988
منظورم همین ناخن هاست
واقعاً خیلی واقعی به نظر می رسند
920
00:36:51,621 --> 00:36:52,121
-ممنون
- آره
921
00:36:53,221 --> 00:36:55,021
بیان
که روی صورت دابی دارید
922
00:36:56,054 --> 00:36:56,588
- و وضعیت بدن
- خیلی ممنون. متشکرم.
923
00:36:57,855 --> 00:37:01,287
من فکر می کنم شما واقعا اسیر شده اید
روح شخصیت، به نوعی.
924
00:37:01,688 --> 00:37:02,621
بله.
925
00:37:03,321 --> 00:37:06,521
در زیر، جوراب او را داریم.
926
00:37:07,287 --> 00:37:08,921
و او متوجه می شود
او آزاد شده است
927
00:37:09,755 --> 00:37:10,821
"دابی یک جن آزاد است."
928
00:37:12,955 --> 00:37:13,588
-اوه داره گریه میکنه نگاهش کن
- عجب
929
00:37:13,988 --> 00:37:14,621
اوه، خدای من!
930
00:37:17,554 --> 00:37:20,187
کسی گرفته است
یک دستمال خوراکی که می توانیم استفاده کنیم؟
931
00:37:20,855 --> 00:37:21,788
- او خیلی گریه می کند.
- آره
932
00:37:22,755 --> 00:37:23,488
پس چی بخوریم
در این خلقت؟
933
00:37:24,588 --> 00:37:26,421
- کیک بالای سرش است؟
-اوه، اینطور نیست.
934
00:37:27,354 --> 00:37:27,788
-خیلی متاسفم
- باشه بیا انجامش بدیم
935
00:37:28,421 --> 00:37:29,388
ببخشید دابی
936
00:37:30,054 --> 00:37:31,187
-اوه نه
-نه
937
00:37:32,021 --> 00:37:33,421
نمی توانم نگاه کنم.
938
00:37:34,488 --> 00:37:35,821
- اوه، فقط...
- "دابی درد می کند."
939
00:37:36,521 --> 00:37:37,821
اوه!
940
00:37:38,955 --> 00:37:41,321
برای کیک تصمیم گرفتم
برای ساختن گاناش خال
941
00:37:41,721 --> 00:37:44,021
اوه
942
00:37:45,121 --> 00:37:47,788
همچنین یک کیک قهوه
با کمی نوک کاکائو.
943
00:37:48,788 --> 00:37:50,087
به مقطع اینجا نگاه کنید
و لایه ها،
944
00:37:51,121 --> 00:37:53,121
که زیبا به نظر می رسند
و آنها به خوبی از هم جدا شده اند.
945
00:37:53,821 --> 00:37:55,588
اوم، و، اوه، همین، واقعاً.
946
00:37:56,354 --> 00:37:57,021
دارم تلاش میکنم
حالا مثل او صدا کنم
947
00:37:57,755 --> 00:37:58,321
- شما انجام می دهید.
- خوب، آره، اما تو این کار را می کنی.
948
00:37:59,287 --> 00:38:00,621
عالی داری انتخابش میکنی
"لایه ای" و ...
949
00:38:01,654 --> 00:38:02,521
نه، اما نسبت ها
لایه ها عالی به نظر می رسند
950
00:38:03,354 --> 00:38:04,488
عطر قهوه
و خال،
951
00:38:05,021 --> 00:38:05,888
بوی خوش می دهد
952
00:38:06,788 --> 00:38:09,121
کمی تند است،
اما نه خیلی تند
953
00:38:09,955 --> 00:38:12,588
صاف و ترد.
خیلی خوبه
954
00:38:13,755 --> 00:38:15,021
بنابراین، طعم های کاملا قوی
که وارد این موضوع شده اند.
955
00:38:15,988 --> 00:38:18,488
من دوست داشتم
شاید چیزی شبیه تارت
956
00:38:19,588 --> 00:38:22,321
یا میوه ای یا چیزی
که کمی مشت می کند.
957
00:38:22,988 --> 00:38:24,388
اما در کل، کار باور نکردنی است.
958
00:38:25,287 --> 00:38:25,688
- خیلی ممنون، داوران.
- ممنون
959
00:38:26,621 --> 00:38:27,521
- ممنون
- خداحافظ دابی. غمگین نباش
960
00:38:37,388 --> 00:38:40,488
نانوایان، داوران خیلی،
961
00:38:41,187 --> 00:38:43,121
تصمیم گیری بسیار دشوار است
962
00:38:44,187 --> 00:38:45,988
همه نمی آیند
با ما به فینال بزرگ
963
00:38:47,021 --> 00:38:49,221
تیم ...
964
00:38:50,254 --> 00:38:52,588
که برنده کلی قضاوت شد
در این چالش
965
00:38:53,454 --> 00:38:55,287
و مستقیم رفتن
به فینال است ...
966
00:38:57,588 --> 00:38:59,121
- زوئی و جردن.
- اوه، خدای من.
967
00:38:59,654 --> 00:39:02,121
اوه
968
00:39:03,488 --> 00:39:04,688
ما نیمه نهایی را بردیم.
969
00:39:05,187 --> 00:39:05,788
- دوباره
- دوباره
970
00:39:06,621 --> 00:39:07,888
و ما در راه هستیم
به فینال
971
00:39:08,755 --> 00:39:10,187
آیا شگفت انگیز خواهد بود
رفتن دو به دو؟
972
00:39:10,588 --> 00:39:11,688
من اینطور فکر می کنم.
973
00:39:12,121 --> 00:39:13,721
زوئی و جردن،
974
00:39:14,588 --> 00:39:16,688
نمایش Thestral شما
باور نکردنی بود
975
00:39:17,621 --> 00:39:18,488
و راه
که آن را زنده کردی،
976
00:39:19,388 --> 00:39:20,821
واقعا یکی از
بهترین آثار نمایشی
977
00:39:21,521 --> 00:39:22,287
ما در این رقابت دیده ایم.
978
00:39:22,821 --> 00:39:23,488
بنابراین، تبریک می گویم.
979
00:39:24,121 --> 00:39:24,988
- ممنون
- ممنون
980
00:39:25,554 --> 00:39:27,121
تیم بعدی از طریق
981
00:39:28,121 --> 00:39:31,721
به جادوگران پخت
فصل دوم پایانی است ...
982
00:39:33,888 --> 00:39:35,921
الکس و جنی
983
00:39:40,888 --> 00:39:42,388
اوه خدای من
984
00:39:43,488 --> 00:39:45,388
جادوگران پخت هری پاتر
فینالیست های فصل دوم
985
00:39:46,321 --> 00:39:48,021
- ما درستش کردیم!
-دیوانه. شگفت انگیز است.
986
00:39:48,788 --> 00:39:50,221
من خیلی به ما افتخار می کنم.
987
00:39:50,788 --> 00:39:51,588
الکس و جنی،
988
00:39:52,521 --> 00:39:54,421
نمایش دابی شما
واقعا زنده شد
989
00:39:55,388 --> 00:39:57,287
یکی از موارد مورد علاقه ما
شخصیت های هری پاتر.
990
00:39:57,821 --> 00:39:58,688
این همه جادویی بود.
991
00:39:59,821 --> 00:40:02,388
و کیک قهوه مول،
کاملا خوشمزه بود
992
00:40:02,888 --> 00:40:03,921
خیلی ممنون
993
00:40:05,087 --> 00:40:07,287
بنابراین، این بدان معناست که هنوز وجود دارد
یک مکان دیگر برای گرفتن.
994
00:40:09,888 --> 00:40:12,388
تیم سوم و پایانی
995
00:40:13,321 --> 00:40:15,021
بازگشت برای
فینال جادوگران پخت
996
00:40:15,388 --> 00:40:16,287
خواهد بود...
997
00:40:19,287 --> 00:40:21,821
مولی و پریا
998
00:40:23,054 --> 00:40:25,788
ما خیلی هیجان زده ایم.
من نمی توانم آن را باور کنم.
999
00:40:26,788 --> 00:40:28,588
ما اوج هایی داشتیم،
ما چند افت داشته ایم،
1000
00:40:29,054 --> 00:40:29,688
اما ما اینجا هستیم!
1001
00:40:30,488 --> 00:40:31,021
آیا فکر می کنید ما هستیم؟
تنها مردم
1002
00:40:31,654 --> 00:40:32,121
تا همیشه به فینال برسیم
1003
00:40:32,855 --> 00:40:33,287
تا هرگز در یک چالش برنده نشوید
همچنین؟
1004
00:40:34,154 --> 00:40:35,121
آره احتمالا بله. به احتمال زیاد
1005
00:40:36,988 --> 00:40:39,121
متأسفانه یعنی جوجهر
و کیتی،
1006
00:40:39,921 --> 00:40:41,688
ماجراجویی باور نکردنی شما
تمام شده است
1007
00:40:42,588 --> 00:40:43,621
متشکرم
برای این فرصت شگفت انگیز،
1008
00:40:44,588 --> 00:40:45,388
و ما هیجان زده هستیم
ببینم بچه ها چی درست میکنین
1009
00:40:45,955 --> 00:40:46,821
- در فینال
- آره
1010
00:40:47,755 --> 00:40:48,621
من نمی توانم باور کنم
ما فینال را انجام نمی دهیم،
1011
00:40:49,654 --> 00:40:50,621
چون هدف ما این بود
از همان موقع که آمدیم.
1012
00:40:51,721 --> 00:40:52,588
- آره، همینطور بود.
- اما ما خیلی نزدیک شدیم.
1013
00:40:53,454 --> 00:40:54,087
مهم نیست پاسخ چه باشد،
1014
00:40:54,654 --> 00:40:55,221
ما آنچه را که ساخته بودیم دوست داشتیم.
1015
00:40:56,321 --> 00:40:56,888
-دقیقا.
-و من با آن مشکلی ندارم.
1016
00:40:57,855 --> 00:40:58,821
- من با آن خوب هستم، می دانید؟
- آره منم همینطور
1017
00:41:01,554 --> 00:41:03,121
نانوایی ها، تبریک می گویم.
1018
00:41:04,321 --> 00:41:07,588
برای بزرگترین پخت آماده شوید
از زندگی هری پاتر شما
1019
00:41:11,821 --> 00:41:13,187
و ما میرویم
آخرین کلمه به وارویک
1020
00:41:14,054 --> 00:41:16,588
در مورد این چطور، بچه ها؟
سوئیچ و تلنگر.
1021
00:41:19,955 --> 00:41:22,121
خب پس ادامه بده
1022
00:41:22,688 --> 00:41:23,488
دفعه بعد
1023
00:41:24,388 --> 00:41:26,221
در جادوگران پخت
پایان فصل...
1024
00:41:27,021 --> 00:41:28,821
شما آن را ساخته اید
به فینال بزرگ
1025
00:41:29,788 --> 00:41:30,788
- بگذارید پخت شروع شود!
- بگذارید پخت شروع شود!
1026
00:41:32,388 --> 00:41:33,688
- ما برگشتیم
-احساس کریسمس است
1027
00:41:34,454 --> 00:41:35,888
در خانه من،
استرس زا و شیدایی
1028
00:41:37,021 --> 00:41:39,521
این گوشه است
جایی که می آییم گریه کنیم
1029
00:41:40,921 --> 00:41:43,488
-نه!
-خیلی استرس داره
1030
00:41:44,221 --> 00:41:45,388
به همین دلیل است که ما صحبت نمی کنیم.
1031
00:41:46,421 --> 00:41:47,021
وقتی مثل فینال نیست
برای امتحان کردن چیزی
1032
00:41:48,187 --> 00:41:49,888
- قبلاً این کار را نکرده اید.
- من نمی دانم. من تسلیم شدم
1033
00:41:50,187 --> 00:41:51,588
اوه، نه.
1034
00:41:52,521 --> 00:41:55,521
هری پاتر
قهرمانان جادوگران پخت
1035
00:41:55,821 --> 00:41:56,688
هستند...